Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cela a
Vertaling van "cela a" in Pools
Tout cela a eu une très grande différence, mais un seul but.
Wszystko to ma bardzo duże znaczenie, ale jeden cel.
Je me demande si cela a un rapport avec mon voyage.
Zastanawiam się, czy to ma coś wspólnego z moja podróżą.
Et cela a une formidable mémoire, si vous savez comment observer.
I to ma tak ogromną pamięć, jeśli wiecie, jak obserwować.
Il a frappé la table si violemment que cela a fait vibrer nos verres.
Uderzył w stół tak mocno, że aż zatrzęsły się nasze szklanki.
On parle encore de ce scandale politique ; cela a choqué tout le pays.
Wciąż mówi się o tamtym skandalu politycznym; to wstrząsnęło całym krajem.
Je ne comprends pas comment tout cela a pu arriver en si peu de temps.
Nie rozumiem, jak to wszystko mogło się wydarzyć w tak krótkim czasie.
Le professeur a accepté de tout réexpliquer, et cela a beaucoup rassuré les élèves.
Nauczyciel zgodził się wszystko jeszcze raz wyjaśnić i to bardzo uspokoiło uczniów.
Elle repense souvent à leur première rencontre, car cela a changé sa vie.
Często wraca myślami do ich pierwszego spotkania, bo właśnie to odmieniło jej życie.
Jane a tiré la seizième carte du jeu, et cela a tout changé.
Jane wyciągnęła szesnastą kartę w grze i to zmieniło wszystko.
Nous avons manqué un rendez-vous avec le directeur, et cela a retardé tout le projet.
Nie przyszliśmy na spotkanie z dyrektorem, przez co cały projekt się opóźnił.
Il a trompé sa fiancée une seule fois, mais cela a suffi pour tout détruire.
Zdradził swoją narzeczoną tylko raz, ale to wystarczyło, żeby wszystko runęło.
En entendant son histoire, cela a allumé en elle un désir soudain de tout changer.
Kiedy usłyszała jego historię, obudziła się w niej nagła chęć, żeby wszystko zmienić.
Tout le monde connaissait son passé déshonorant, et cela a terni sa réputation.
Wszyscy wiedzieli o jego bezwstydnej przeszłości, co zniszczyło jego reputację.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cela a in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5931. Exact: 5931. Verstreken tijd: 167 ms.
