Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
celle-ci
Geflecteerde vorm van celui-ci
Vertaling van "celle-ci" in Pools
Definitie
On a cherché longtemps une bonne pâtisserie française avant de trouver celle-ci en banlieue.
Długo szukaliśmy dobrej francuskiej cukierni, zanim znaleźliśmy tę na przedmieściach.
Je préfère cette robe à celle-ci, car ses couleurs sont plus discrètes et élégantes.
Wolę tamtą sukienkę niż tę, bo ma spokojniejsze i bardziej eleganckie kolory.
Parmi toutes ces propositions, je trouve celle-ci particulièrement à attacher pour notre projet.
Spośród wszystkich tych propozycji tę uważam za szczególnie godną uwagi dla naszego projektu.
Ta solution est intéressante, pourtant celle-ci résout le problème beaucoup plus rapidement.
Twoje rozwiązanie jest ciekawe, jednak to rozwiązuje problem znacznie szybciej.
Elle voilait toujours la salle de jeux quand celle-ci devenait trop chaotique.
Zawsze odgradzała pokój zabaw, gdy robiło się w nim zbyt chaotycznie.
La page précédente contenait toutes les explications, celle-ci ne montre que le résumé.
Na poprzedniej stronie były wszystkie wyjaśnienia, tutaj jest tylko samo podsumowanie.
On devrait attendre la version suivante, car elle sera plus stable que celle-ci.
Lepiej poczekać na kolejną wersję, bo powinna być stabilniejsza od obecnej.
Une grosse victoire comme celle-ci peut complètement changer l'image du club dans le pays.
Takie przekonujące zwycięstwo może całkowicie odmienić wizerunek klubu w kraju.
La sous-section précédente traitait des droits des locataires, celle-ci concerne plutôt leurs obligations.
Poprzednia podsekcja dotyczyła praw najemców, natomiast ta skupia się raczej na ich obowiązkach.
Dans ce rang de carottes, seule celle-ci servira de porte-graine pour la prochaine saison.
W tym rzędzie marchwi tylko ta jedna posłuży jako roślina mateczna na następny sezon.
Sur ces photos, garde celle-ci, tous les autres clichés sont flous ou mal cadrés.
Z tych zdjęć zostaw to jedno, wszystkie pozostałe są nieostre albo źle wykadrowane.
Le rebondissement inattendu dans son histoire a rendu celle-ci inoubliable pour les lecteurs.
Niespodziewany zwrot w jej opowieści sprawił, że była niezapomniana dla czytelników.
Tout le monde a applaudi la conférencière lorsque celle-ci a terminé sa présentation inspirante.
Kiedy prelegentka zakończyła swoje inspirujące wystąpienie, wszyscy nagrodzili ją brawami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor celle-ci in het Frans
Suggesties
de celle-ci
+10k
celle ci
2
Resultaten: 14630. Exact: 14630. Verstreken tijd: 57 ms.
