Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cellules
Geflecteerde vorm van cellule 
NEW
komórki ogniwa komórkowych limfocytów
Le médecin a recommandé un traitement ciblé contre les cellules cancéreuses détectées récemment.
Lekarz zalecił leczenie celowane, wymierzone w niedawno wykryte komórki nowotworowe.
Sans oxygène, les cellules de notre corps cessent rapidement de fonctionner correctement.
Bez tlenu komórki naszego ciała bardzo szybko przestają prawidłowo funkcjonować.
La cellulose constitue l'essentiel des parois des cellules végétales que nous observons au microscope.
Celuloza stanowi główny składnik ścian komórkowych roślin, które oglądamy pod mikroskopem.
Les cellules formantes ce tissu musculaire se régénèrent rapidement après un effort intense.
Komórki budujące tę tkankę mięśniową szybko się regenerują po intensywnym wysiłku.
Le biologiste observe au microscope un agrégat de cellules étroitement soudées entre elles.
Biolog obserwuje pod mikroskopem ścisły zlepek komórek mocno złączonych ze sobą.
Cette boîte contient une lame déjà préparée avec des cellules nerveuses colorées.
W tym pudełku jest już przygotowane szkiełko z barwionymi komórkami nerwowymi.
Un organisme vivant blessé peut parfois se réparer lui-même grâce à ses propres cellules.
Zraniony żywy organizm potrafi czasem sam się naprawić dzięki własnym komórkom.
La formule que tu as entrée ne référence pas la bonne plage de cellules.
Formuła, którą wpisałeś, nie odwołuje się do właściwego zakresu komórek.
Ce transcrit est très abondant dans les cellules musculaires après un effort physique intense.
Ten transkrypt jest bardzo obfity w komórkach mięśniowych po intensywnym wysiłku fizycznym.
Certains gènes semblent protéger contre le vieillissement prématuré des cellules du cerveau.
Niektóre geny wydają się chronić przed przedwczesnym starzeniem się komórek mózgu.
Cette hormone incitante stimule la croissance des cellules musculaires après l'effort prolongé.
Ta hormonopodobna substancja pobudzająca stymuluje wzrost komórek mięśniowych po długotrwałym wysiłku.
Les médecins utilisent les rayons gamma pour détruire certaines cellules cancéreuses très résistantes.
Lekarze wykorzystują promieniowanie gamma, aby niszczyć wyjątkowo oporne komórki nowotworowe.
La prof de bio a expliqué comment les cellules se divisent pendant la mitose.
Nauczycielka biologii wyjaśniła nam, jak komórki dzielą się podczas mitozy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met cellules: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! cellules grises n.
szare komórki
"Il faut faire travailler ses cellules grises pour résoudre ce problème."
amas de cellules n.
skupisko komórek
"L'embryon n'est d'abord qu'un simple amas de cellules."
ensemble de cellules n.
zespół komórek
"Le microscope révèle un ensemble de cellules dans cette goutte d'eau."
présence de cellules n.
obecność komórek
"L'analyse révèle une présence de cellules anormales dans l'échantillon."
banque de cellules n.
banka komórek
"La banque de cellules souches permet de traiter certaines maladies."
banque de cellules souches n.
bank komórek macierzystych
"La banque de cellules souches conserve le sang du cordon ombilical des nouveau-nés."
cancer du poumon à petites cellules n.
rak drobnokomórkowy płuca
"Le cancer du poumon à petites cellules progresse rapidement et nécessite un traitement urgent."
cellules pancréatiques n.
komórki trzustkowe
"Les cellules pancréatiques produisent l'insuline et les enzymes digestives."
culture de cellules n.
hodowla komórek
"Les chercheurs utilisent la culture de cellules pour étudier les maladies."
trieur de cellules n.
sorter komórek · separator komórek
"Le trieur de cellules permet d'isoler les lymphocytes."
tumeur à cellules géantes n.
guz olbrzymiokomórkowy
"Le patient souffre d'une tumeur à cellules géantes au genou."
carcinome rénal à cellules claires n.
rak jasnokomórkowy nerki
"Le patient a été diagnostiqué avec un carcinome rénal à cellules claires."
bibliothèque de cellules n.
biblioteka komórek
"L'ingénieur utilise une bibliothèque de cellules pour son nouveau processeur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cellules in het Frans

Publiciteit

Suggesties

cellules souches +10k
cellules cancéreuses 9380
cellules sanguines 5610
cellules nerveuses 4190
cellules souches embryonnaires 3180
types de cellules 2720
cellules tumorales 2560
petites cellules 2470

Resultaten: 13112. Exact: 13112. Verstreken tijd: 42 ms.