Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
celtes
Geflecteerde vorm van celte
Vertaling van "celtes" in Pools
Les celtes croyaient que le 31 octobre était la nuit de l'année où le voile entre les vivants et les morts était au plus fin.
Celtowie wierzyli, że noc 31. października jest tą nocą kiedy granica między światem żyjących i martwych jest najcieńsza.
Savais tu que le gui est en fait un c'est un buisson parasite que les celtes ont simplement décidé que c'était un grigri pour la fertilité.
wiesz o tym, że w jemioła w zasadzie jest krzakiem pasożytniczym, którego Celtowie używali jako środka na płodność.
La croix celtique sculptée dans la pierre était entourée de motifs traditionnels celtes.
Celtycki krzyż wpisany w okrąg, wyrzeźbiony w kamieniu, otaczały tradycyjne celtyckie motywy.
Les peuples celtes n'ayant laissé aucun écrit protohistorique, peu d'éléments de la mythologie des Armoricains antiques sont connus.
Ponieważ ludy celtyckie nie pozostawiły po sobie żadnych pism protohistorycznych, znanych jest niewiele elementów mitologii starożytnych Armorykańczyków.
Ils se présentèrent avec fierté comme des « Keltoi » ou Celtes, venus des lointaines Alpes.
Goście z dumą wyznali, że są Keltoi, czyli Celtami z dalekich Alp.
Je commence à douter que ce cercle de druides puisse encore guider les Celtes.
Zaczynam wątpić w to, że krąg druidów może przewodzić Celtom.
La mise au jour d'anciennes tombes celtes a suscité un immense intérêt médiatique.
Odkrycie w wykopaliskach dawnych celtyckich grobów wzbudziło ogromne zainteresowanie mediów.
Grâce au punk celtique, certains jeunes se rapprochent de la culture et des légendes celtes.
Dzięki celtyckiemu punkowi część młodych ludzi na nowo odkrywa kulturę i legendy Celtów.
Contrairement aux autres tribus celtes, les légions romaines n'ont aucun respect pour le rôle de pacificateur des druides.
W odróżnieniu od celtyckich plemion, rzymskie legiony nie uznają uświęconej roli druidów w niesieniu pokoju.
Les celtes croyaient que le 31 octobre était la nuit de l'année où le voile entre les vivants et les morts était au plus fin.
Celtowie wierzyli, że 31 października była jedna noc w roku kiedy zasłona była najcieńsza pomiędzy żywych i umarłych.
On pense que la race descend des races introduites à l'époque préhistorique, des troupeaux des populations celtes natives, ou des troupeaux introduits sur l'île par les Vikings.
Przez rasę rozumie się potomstwo pochodzące od ras wprowadzonych w czasach prehistorycznych, od stad należących do rdzennych Celtów lub stad przywiezionych na wyspę przez Wikingów.
Information de voyage Établie par des immigrants norvégiens et celtes (écossais et irlandais) à la fin du IXe et du Xe siècle après J.-C., l'Islande possède la plus ancienne assemblée législative du monde, l'Althing, fondée en 930.
Założona przez norweskich i celtyckich (szkockich i irlandzkich) imigrantów pod koniec IX i X wieku n.e., Islandia szczyci się najstarszym na świecie funkcjonującym zgromadzeniem ustawodawczym, Althing, utworzony w 930 roku.
Les couleurs de Halloween, sont l'orange et le noir, qui sont aussi les couleurs des celtes.
Kolory Halloween - pomarańczowy i czarny również pochodzą od Celtów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor celtes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 38 ms.
