Un hectare de forêt tropicale abrite souvent des centaines d'espèces différentes.
Na jednym hektarze lasu tropikalnego często żyją setki różnych gatunków.
La romancière signe des centaines d'exemplaires à la librairie bondée du centre-ville.
Pisarka powieści podpisuje setki egzemplarzy książek w zatłoczonej księgarni w centrum miasta.
Ce recueil volumineux de poèmes contient plusieurs centaines de textes rarement étudiés.
Ten opasły zbiór wierszy zawiera kilkaset utworów rzadko omawianych na zajęciach.
Ce cocon minuscule peut contenir plusieurs centaines de mètres de fil très fin.
W tym maleńkim kokonie może się mieścić kilkaset metrów bardzo cienkiej nici.
Son message est resté ignoré, perdu parmi des centaines d'autres notifications.
Jego wiadomość przeszła bez echa, ginąc wśród setek innych powiadomień.
Le refuge agréé par les autorités accueille chaque année des centaines d'animaux abandonnés.
Schronisko działające za zgodą władz co roku przyjmuje setki porzuconych zwierząt.
Cette loi d'amnistie efface le casier judiciaire de centaines de manifestants condamnés.
Ta ustawa o amnestii usuwa z rejestru karnego wyroki setek skazanych demonstrantów.
Ils ont choisi une seule photographie réussie parmi les centaines prises pendant la fête.
Spośród setek ujęć zrobionych podczas przyjęcia wybrali tylko jedno naprawdę udane zdjęcie.
Dans cette usine menacée, le nouveau contrat est l'espérance de centaines d'ouvriers.
W tej zagrożonej likwidacją fabryce nowy kontrakt jest nadzieją setek robotników.
La foire de printemps attire chaque année des centaines d'enfants avec ses jeux colorés.
Wiosenne wesołe miasteczko co roku przyciąga setki dzieci swoimi barwnymi atrakcjami.
Ce roman s'est vendu à plusieurs centaines d'exemplaires dès la première semaine.
Ta powieść sprzedała się w kilkuset egzemplarzach już w pierwszym tygodniu.
La fonderie emploie des centaines d'ouvriers, qui travaillent en équipes jour et nuit.
Huta zatrudnia setki pracowników, którzy pracują na zmiany przez całą dobę.
Le bal masqué du carnaval attire chaque année des centaines d'habitants costumés et joyeux.
Karnawałowy bal maskowy co roku przyciąga setki przebranych, roześmianych mieszkańców.
