Il a tracé un léger quadrillage au crayon pour bien centrer son dessin sur la feuille.
Lekko ołówkiem zaznaczył kratkę, żeby dobrze wyśrodkować rysunek na kartce.
Le graphiste doit réaligner le texte sur l'affiche pour le centrer parfaitement.
Grafik musi ponownie wyrównać tekst na plakacie, żeby idealnie go wyśrodkować.
Pour mieux comprendre, il faut centrer ton regard sur les détails du graphique.
Żeby lepiej zrozumieć, musisz skupić wzrok na szczegółach wykresu.
Avant la compétition, les participants faisaient du baladi pour s'échauffer et centrer leur énergie.
Przed zawodami uczestnicy tańczyli taniec brzucha, aby się rozgrzać i skupić energię.
Avant l'examen, elle préfère centrer toute son énergie sur la révision de ses notes.
Przed egzaminem woli skoncentrować całą swoją energię na powtarzaniu notatek.
Le comité a décidé de centrer ses discussions sur les questions de sécurité communautaire.
Komitet postanowił skoncentrować swoje dyskusje na kwestiach bezpieczeństwa społeczności.
Le photographe a utilisé la réticule pour centrer le sujet dans le cadre.
Fotograf użył znacznika celowniczego, aby wyśrodkować obiekt w kadrze.
Si nécessaire, centrer les drapeaux pour les guides inférieur et supérieur.
W razie potrzeby wyśrodkuj flagi dla prowadnic dolnych i górnych.
Ils vont centrer la discussion sur les besoins réels des élèves pendant la réunion.
Podczas spotkania zamierzają skupić rozmowę na rzeczywistych potrzebach uczniów.
Elle a légèrement ajusté le cadre pour le centrer.
Poprawiła ramkę obrazu delikatnie, aby ją wyśrodkować.
Il faut centrer le logo dans la tête de page pour améliorer la présentation générale.
Trzeba wyśrodkować logo w nagłówku, żeby całość lepiej wyglądała.
Pour réussir, tu dois centrer ton attention sur les étapes les plus importantes aujourd'hui.
Żeby odnieść sukces, musisz skupić uwagę na najważniejszych zadaniach na dziś.
Dans son essai, elle a choisi de centrer son argumentation sur les impacts du changement climatique.
W swoim eseju zdecydowała się skoncentrować na wpływie zmian klimatycznych.
