We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais c'était certainement pas parce qu'elle voulait apprendre à surfer.
Ale na pewno nie chciała nauczyć się surfować.
Ce n'est certainement pas parce que tu es à aucun moment prêt pour ça.
A już z pewnością nie dlatego, że masz ku temu jakiekolwiek kwalifikacje.
Et bien, certainement pas parce qu'il respectait la vie privée des autres.
Cóż, z pewnością nie dlatego, że szanują czyjąś prywatność.
Ce n'est certainement pas parce que vous m'avez dit de le faire.
Dokładnie, przecież nie ma znaczenia, że sam mi kazałeś kogoś zatrudnić.
C'est uniquement parce que j'ai besoin de ton aide pour faire entrer Jack dans un bâtiment sécurisé, et certainement pas parce que je t'ai pardonné.
Zrobiłam to, żeby pomóc Jackowi, a nie dlatego, że ci wybaczyłam.
Quel argent pouvons-nous utiliser pour entrer dans un nouvel imbroglio, comme la stratégie de Lisbonne, qui n'a jamais été mise en œuvre -mais certainement pas parce que le Parlement européen n'a pas voulu essayer.
Jakie pieniądze możemy wykorzystać, by zaangażować się w kolejne imbroglio, takie jak strategia lizbońska, która nigdy nie została zrealizowana, choć z pewnością nie z tego powodu, że Parlament Europejski się nie starał?
Certainement pas parce que personne ne veut que tu en aies une...
Ponieważ nikt nie chciał, żebyś taki miała.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.