Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ces domaines devrait
Vertaling van "ces domaines devrait" in Pools
tych obszarach powinna
Une pleine participation des acteurs non-étatiques dans tous ces domaines devrait être assurée afin de renforcer l'appropriation et d'améliorer la fourniture des services aux plus pauvres.
W działania we wszystkich obszarach powinny w pełni zostać włączone także i podmioty niepubliczne w celu wzmocnienia własności oraz podniesienia poziomu usług świadczonych dla najuboższych.
Une interconnectivité entre ces domaines devrait être assurée au niveau de l'UE afin de mettre en place une approche holistique de la vigilance et de la traçabilité des produits.
Powinna istnieć łączność na poziomie UE pomiędzy tymi obszarami w celu zapewnienia całościowego podejścia do nadzoru i identyfikowalności produktów.
Dans l'ensemble, le montant total du soutien accordé à ces domaines devrait augmenter (de 193 millions d'euros dans le cadre du programme EaSI) à environ un milliard d'euros, mobilisant quelque 3 milliards d'euros d'investissements supplémentaires.
Łączna kwota wsparcia na te cele ma się zwiększyć (z 193 mln euro w ramach programu EaSI) do ponad 1 mld euro, mobilizując dodatkowe inwestycje o wartości około 3 mld euro.
Le renforcement du rôle moteur de l'Europe en matière d'élaboration de normes dans ces domaines devrait accroître la compétitivité et offrir aux innovations européennes un meilleur accès au marché mondial.
Silniejsza rola Europy jako lidera w opracowywaniu norm w tych obszarach powinna poprawić konkurencyjność i ułatwić europejskim innowacjom lepszy dostęp do światowych rynków.
L'évolution de la situation dans ces domaines devrait aider la Géorgie à sceller dans un cadre juridique la lutte qu'elle mène contre la corruption.
Zmiany w tej dziedzinie powinny pomóc scementować walkę Gruzji z korupcją w ramach, które są oparte na przepisach prawa.
reconnaît que, si certains domaines spécifiques, tels que l'éducation aux médias, n'entrent pas dans le champ d'activité actuel de l'Observatoire, l'exploration de ces domaines devrait être envisagée
uważa, że mimo iż niektóre szczególne kwestie, takie jak umiejętność korzystania ze środków przekazu, nie znajdują się obecnie w zakresie działań Obserwatorium, należy rozważyć zajęcie się tymi kwestiami
L'assistance financière dans ces domaines devrait uniquement soutenir des actions conformes aux priorités et aux initiatives recensées au niveau de l'Union, notamment celles qui ont été approuvées par le Parlement européen et le Conseil.
Pomoc finansowa w tych obszarach powinna wspierać jedynie te działania, które są zgodne z priorytetami i inicjatywami określonymi na poziomie Unii, w szczególności tymi, które zostały zatwierdzone przez Parlament Europejski i Radę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ces domaines devrait in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 78 ms.
