Examples with "ces requêtes SQL" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi, les recherches normales ou de routine au sens du point 153 de l'arrêt Dufour/BCE, point 55 supra (EU:T:2011:634), sont celles effectuées à l'aide de ces requêtes SQL préprogrammées.
Normalne lub rutynowe przeszukiwania baz danych w rozumieniu pkt 153 ww. w pkt 55 wyroku Dufour/EBC (EU:T:2011:634) są zatem przeprowadzane za pomocą uprzednio zaprogramowanych zapytań SQL.
Andere resultaten
Yii DAO est préférable dans ces cas de requêtes SQL complexes.
Dla tych skomplikowanych scenariuszy powinno używać się Yii DAO.
Cette requête SQL permet d'afficher tous les utilisateurs inscrits cette semaine.
To zapytanie SQL wyświetla wszystkich użytkowników zarejestrowanych w tym tygodniu.
Suivez et examinez toutes les requêtes SQL et NoSQL envoyées par votre application.
Śledź i kontroluj zapytania SQL i NoSQL wysyłane przez twoją aplikację.
Cette mise à jour logicielle a considérablement raccourci la durée d'exécution des requêtes SQL.
Ta aktualizacja oprogramowania znacznie skróciła czas wykonywania zapytań SQL.
Les deux lignes résultent en une simple requête SQL.
Dwie linie wyniku w jednym pojedynczym zapytaniu SQL.
Résout un problème de construction de requête SQL qui se produit pendant l'importation.
Rozwiązuje problem konstrukcji SQL kwerendy, który występuje podczas importowania.
Une exception sera levée si une erreur se produit durant l'exécution de la requête SQL.
Wyjątek zostanie rzucony, jeśli podczas wykonywania wyrażenia SQL wystąpi błąd.
Ils ont décidé de revoir la normalisation du schéma afin d'améliorer les performances de leurs requêtes SQL.
Zdecydowali się przeprojektować normalizację schematu, aby zwiększyć wydajność zapytań SQL.
Soutien de la syntaxe et de la sémantique de requête SQL dans le registre est facultative.
Wsparcie składni i semantyki zapytania SQL w rejestrze jest opcjonalne.
Ce volet permet d'écrire ou de modifier une requête SQL. Résultat
La sonde a fait des requêtes SQL, aucun fichier n'est corrompu.
Sonda zastosowała iniekcje SQL. Jeszcze nie znalazłam uszkodzonych plików.
De plus il est difficile de maintenir un code quand celui est parsemé de requêtes SQL.
Trudno również jest zarządzać kodem, który jest pomieszany z wyrażeniami SQL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
