Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cese reprend
Vertaling van "cese reprend" in Pools
EKES zgadza się
Le CESE reprend totalement à son compte l'adoption d'une démarche globale, qui est nécessaire pour que l'écosystème de l'aviation puisse poursuivre son développement.
EKES w pełni popiera podejście całościowe, które jest niezbędne dla dalszego rozwoju ekosystemu lotniczego.
3.4 Pour mettre en exergue la complexité, les difficultés et les diversités de la mise en pratique du caractère abordable, le CESE reprend ci-après, à titre d'exemples, les interprétations afférentes appliquées dans les secteurs des télécommunications, de l'électricité, et du logement.
3.4 By zwrócić uwagę na złożoność tej kwestii, a także na trudności i rozbieżności związane z zapewnieniem przystępności, EKES przedstawia poniżej tytułem przykładu interpretację stosowaną w sektorze telekomunikacji, energii elektrycznej i mieszkalnictwa.
2.7 Le CESE reprend ces principes à son compte.
2.7 EKES zgadza się z tymi zasadami.
Le CESE reprend à son compte cette définition qui confirme sa proposition de changement d'approche à opérer à l'égard des «seniors»: ce sont des acteurs de la croissance.
EKES zgadza się z powyższą definicją będącą potwierdzeniem jego propozycji zmian w podejściu do seniorów: są oni podmiotami wzrostu gospodarczego.
3.3 Étant donné qu'il s'agit du même type de programme, avec de légères mais non moins importantes modifications, le CESE reprend ici les commentaires formulés alors, auxquels il ajoute les observations suivantes
3.3 Uwzględniając fakt, że chodzi o ten sam typ programu, z drobnymi, lecz ważnymi zmianami, EKES podkreśla raz jeszcze swoje wcześniejsze uwagi i dodaje następujące spostrzeżenia
3.4 Le CESE reprend à son compte le quatrième rapport d'évaluation du GIEC et les conclusions de travaux plus récents selon lesquels les pays développés devraient s'engager à réduire leurs émissions d'au moins 80% par rapport à 1990 d'ici à 2050.
3.4 EKES zgadza się z opinią zawartą w sprawozdaniu oceniającym IPCC (AR4) oraz nowszych analizach, według których kraje rozwinięte powinny przyjąć za cel ograniczenie emisji o co najmniej 80% do 2050 r. w stosunku do poziomu z 1990 r.
Le CESE reprend totalement à son compte les observations de la Commission sur les conséquences de l'acquisition de la qualité de citoyen européen.
EKES popiera całkowicie uwagi Komisji na temat konsekwencji otrzymania statusu obywatela Europy.
2.5 Dans le présent avis, le CESE reprend les recommandations formulées dans des avis antérieurs8, lesquelles n'ont pas reçu de la part de la Commission l'accueil qu'elles auraient mérité.
2.5 W niniejszej opinii EKES przypomina sformułowane w poprzednich opiniach8 zalecenia, które nie zostały należycie uwzględnione przez Komisję.
Le CESE reprend donc à son compte la recommandation en ce sens de Vandenbrouke, Hemerijk et Palier.
EKES przyłącza się w związku z tym do tak samo brzmiącego apelu, który sformułowali Vandenbroucke, Hemerijk i Palier.
1.2 Le CESE reprend à son compte l'avis général donné par le contrôleur européen de la protection des données, le groupe "Article 29" sur la protection des données, l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne et le Parlement européen.
1.2 Komitet zgadza się z ogólną opinią wyrażoną przez Europejskiego Inspektora Ochrony Danych, Grupę Roboczą Art. 29 ds. Ochrony Danych, Agencję Praw Podstawowych oraz Parlament Europejski.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cese reprend in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 43 ms.
