En 1695, il transféra sa résidence à Bad Arolsen et en 1696, il a déménagé la chancellerie du comté de Korbach à Mengeringhausen.
W 1695 roku przeniósł swoją siedzibę do Arolsen, a od 1696 roku kancelaria hrabstwa znajdowała się w mieście Mengeringhausen.
La chancellerie lévesque conserve les archives des décisions importantes concernant la discipline du clergé.
Kancelaria biskupia przechowuje archiwa najważniejszych decyzji dotyczących dyscypliny duchowieństwa.
Ils admirèrent le sceau délicatement sculpté qui ornait les documents de la chancellerie.
Podziwiali misternie rzeźbioną pieczęć, która zdobiła dokumenty kancelarii.
Il avait accès à des documents confidentiels de la chancellerie royale.
Miał dostęp do dokumentów przechowywanych w kancelarii królewskiej.
Il s'agit de l'un des nombreux cas menés dans notre chancellerie concernant la restauration de la citoyenneté polonaise et sa réussite.
Jest to jedna z wielu spraw prowadzonych w naszej Kancelarii dotyczących przywrócenia obywatelstwa polskiego i zakończonych sukcesem.
Heureusement, l'équipe de recherche a également découvert des manuels de la chancellerie qui expliquaient comment les lettres devaient être écrites et les formes correctes des mots à utiliser selon les circonstances.
Na szczęście zespół odkrył także podręczniki Kancelarii, w których znajdowały się objaśnienia, jak należy redagować pisma i w jakich formach używać słów w różnych okolicznościach.
La chancellerie crée les conditions pour les députés pour qu'ils puissent participer aux travaux du Sejm et de ses organes.
Kancelaria stwarza posłom warunki do uczestniczenia w pracach Sejmu i jego organów.
En 1988, je passai à la chancellerie fédérale.
W 1988 r. rozpocząłem prace w Kancelarii Federalnej.
Dès le lendemain, W. P. est convoqué à la chancellerie. Il est introduit auprès de son oncle.
Następnego dnia William Patrick zostaje wezwany do kancelarii i przyprowadzony przed oblicze wuja.
Il a volé depuis la Cologne? la chancellerie est d'humeur massacrante.
Przyleciał z Kolonii? - Kancelaria jest na wojennej ścieżce.
De tels plans avaient aussi été élaborés dans la chancellerie sur ordre du Reichsminister Bormann.
Amerykanie wiedzieli, że plany snuli nie tylko przemysłowcy, ale też i Kancelaria Rzeszy.
L'apport de la fusion proviendrait directement de la chancellerie de Berlin et serait avant tout favorisé par le ministre de l'économie et des finances Scholz.
Wkład do fuzji pochodziłby bezpośrednio z Kancelarii Berlińskiej i byłby faworyzowany przede wszystkim przez Ministra Gospodarki i Finansów Scholza.
Bernd NEUMANN Ministre adjoint auprès de la chancellerie fédérale M.
Bernd NEUMANN minister stanu, Kancelaria Federalna