Il convient d'éviter les difficultés sociales dues aux changements structurels permanents.
Des changements structurels et institutionnels sont nécessaires pour permettre la transition vers une économie verte.
Le succès du projet dépend de changements structurels dans la manière dont l'équipe collabore.
Powodzenie projektu zależy od strukturalnych zmian w tym, jak zespół ze sobą współpracuje.
Dès lors, le programme deviendra le principal instrument pour mener à bien les changements structurels dans la région.
W konsekwencji program stanowił będzie najważniejszy instrument rzeczywistych, strukturalnych zmian w tym regionie.
La politique économique doit accompagner de manière adéquate les changements structurels qui en découleront.
Polityka gospodarcza musi podejmować działania odpowiednie do przyszłych przemian strukturalnych.
Emploi et qualité du travail, gestion des changements structurels
Zatrudnienie i jakość pracy, rozwiązanie problemu przemian strukturalnych
Il peut arriver que des changements structurels entraînent des pertes d'emplois.
W niektórych przypadkach zmiany strukturalne mogą prowadzić do utraty miejsc pracy.
Décider de prendre ces changements structurels devrait être à ce stade.
Decydując, czy podjąć takie zmiany strukturalne powinny być na tym etapie.
A part cela, le système azerbaïdjanais a subi peu de changements structurels.
Poza tym system azerbejdżański uległ niewielkim zmianom strukturalnym.
Cependant, on observe aussi certains changements structurels.
Niemniej jednak zachodzą również pewne zmiany strukturalne.
Pour cette raison, des changements structurels sont nécessaires.
Z tego względu niezbędne są zmiany strukturalne.
Il est un processus chronique, qui est accompagné par des changements structurels dans le foie.
Jest chorobą przewlekłą, które towarzyszą zmiany strukturalne w wątrobie.
La recherche a également montré que les jeux vidéo peuvent entraîner des changements structurels positifs du cerveau.
Badania wykazały również, że gry wideo mogą powodować pozytywne zmiany strukturalne mózgu.