Si vous la connaissez chantez avec nous.
Si c'est le cas, chantez à tue-tête.
Si il pleure, chantez lui une berceuse.
Restez avec elle, chantez "la mélodie du bonheur".
À chaque leçon vous semblez plus radieuse et chantez plus mal.
Kiedy tutaj przychodzisz, wyglądasz na szczęśliwszą, ale śpiewasz gorzej.
Quand vous chantez, la joie doit rayonner autour de vous et provoquer un grand enthousiasme.
Radość kiedy śpiewacie musi rozbłysnąć naokoło was i spowodować wielki entuzjazm.
Quand je vous désigne, vous chantez une chanson de la catégorie affichée au tableau.
Ten, kogo wskażę, śpiewa piosenkę z kategorii wyświetlonej na tablicy.
Je vous promets que je ne jouerai pas celui où vous chantez.
Obiecuję, że nie włączę tej, w której śpiewasz.
Ma mère m'a dit que vous chantez extraordinairement bien.
Matka mówiłam, że bardzo ładnie pani śpiewa.
Ça sonne exactement comme quand vous chantez.
Brzmisz dokładnie tak samo kiedy śpiewasz.
Vous pouvez la terminer si vous chantez.
Faites du bruit, réjouissez-vous et chantez les louanges.
Oui, vous chantez trop du nez.
Tak, za dużo śpiewasz nosem.