Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaotique
Vertaling van "chaotique" in Pools
Definitie
Le chargement du bus scolaire est parfois chaotique quand les élèves partent en sortie.
Załadunek autokaru szkolnego bywa czasem chaotyczny, kiedy uczniowie wyjeżdżają na wycieczkę.
Le double pendule illustre parfaitement un mouvement chaotique très sensible aux conditions initiales.
Podwójne wahadło doskonale ilustruje chaotyczny ruch, niezwykle wrażliwy na warunki początkowe.
Avec la pluie soudaine, la fête a pris une tournure assez chaotique.
Przez nagły deszcz impreza zamieniła się w jeden wielki chaos.
Sans contrôle a posteriori régulier, la gestion des stocks devient rapidement chaotique.
Bez regularnej kontroli następczej gospodarka magazynowa bardzo szybko zamienia się w chaos.
Sans feu tricolore, ce croisement serait totalement chaotique aux heures de pointe.
Bez sygnalizacji świetlnej to skrzyżowanie byłoby w godzinach szczytu kompletnym chaosem.
Les idées fusaient dans tous les sens durant cette réunion un peu chaotique.
Na tym trochę chaotycznym spotkaniu pomysły leciały we wszystkie strony.
Dans ce projet chaotique, son attitude organisatrice a rassuré tout le monde.
W tym chaotycznym projekcie jej zdolność do ogarniania wszystkiego uspokoiła wszystkich.
Cette vue aérienne permet de prendre de la hauteur sur l'aménagement urbain chaotique.
Ten widok z lotu ptaka pozwala zobaczyć szerszy obraz chaotycznej zabudowy miejskiej.
Sans un sérieux redressement de la discipline, la classe restera constamment chaotique.
Bez poważnego uporządkowania kwestii dyscypliny klasa dalej będzie pogrążona w chaosie.
Après la réunion chaotique, mes nerfs à vif réclamaient une promenade au calme.
Po chaotycznym spotkaniu na moje postrzępione nerwy pomógł spokojny spacer.
Après la table renversée, la fête est devenue chaotique et pleine de rires.
Po przewróceniu stołu, impreza stała się chaotyczna i pełna śmiechu.
Cette carte logistique devient chaotique lorsque le paramètre dépasse une certaine valeur critique.
Ta mapa logistyczna staje się chaotyczna, gdy parametr przekracza pewną krytyczną wartość.
Je veux me mêler de la préparation, sinon la réunion sera chaotique.
Chcę zająć się przygotowaniem, bo inaczej spotkanie będzie chaotyczne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chaotique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor chaotique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1541. Exact: 1541. Verstreken tijd: 50 ms.
