Même en vacances, cet auteur parvient à pondre un chapitre chaque matin.
Nawet na wakacjach ten autor potrafi codziennie rano napisać kolejny rozdział.
Tu as juste le temps de réviser ce chapitre avant le contrôle.
Masz jeszcze moment, żeby powtórzyć ten rozdział przed kartkówką.
Un seul item portant sur les fractions ne suffit pas pour évaluer ce chapitre.
Jedno pytanie dotyczące ułamków nie wystarcza, żeby ocenić ten dział.
Notre professeur d'histoire partage toujours un plan de cours digital avant chaque chapitre.
Nasz nauczyciel historii przed każdym działem udostępnia nam cyfrowy konspekt zajęć.
Dès que le professeur arrive, le cours va repartir au chapitre suivant.
Jak tylko przyjdzie wykładowca, zajęcia ruszą dalej od następnego rozdziału.
En maths, je rames depuis des semaines sur ce chapitre de géométrie.
Z matematyką męczę się od tygodni przy tym rozdziale z geometrii.
Le cinquième chapitre de ce roman révèle enfin le secret du personnage principal.
W piątym rozdziale tej powieści wreszcie zostaje ujawniona tajemnica głównego bohatera.
Ce sous-groupe normal permet de construire le groupe quotient étudié au chapitre suivant.
Ta podgrupa normalna pozwala zbudować grupę ilorazową badaną w następnym rozdziale.
Je commence seulement à apprécier ce livre sur la fin du deuxième chapitre.
Dopiero pod koniec drugiego rozdziału zaczynam naprawdę doceniać tę książkę.
Le dernier chapitre répond enfin aux questions posées dès les premières pages.
Ostatni rozdział wreszcie daje odpowiedź na pytania zadane już na pierwszych stronach.
Le professeur a brièvement glissé sur ce chapitre, faute de temps.
Z braku czasu nauczyciel tylko pobieżnie przeszedł przez ten rozdział.
Cette orpheline au bas du chapitre casse vraiment la fluidité de la lecture.
Ta linia wisząca na końcu rozdziału naprawdę wybija z rytmu podczas czytania.
Les pages afférentes au chapitre trois ont été arrachées du livre par erreur.
Strony odnoszące się do trzeciego rozdziału zostały przez pomyłkę wyrwane z książki.
