Les enfants colorient chaque case du plan quadrillé pour créer une mosaïque simple.
Dzieci kolorują każde pole na kartce w kratkę, żeby stworzyć prostą mozaikę.
Remplis soigneusement chaque case du formulaire avant de le rendre au secrétariat.
Starannie wypełnij każde pole w formularzu, zanim oddasz go do sekretariatu.
Sur ce formulaire officiel, tu dois remplir chaque case en lettres moulées.
W tym urzędowym formularzu musisz wypełnić każdą rubrykę drukowanymi literami.
Avant de partir, nous avons soigneusement vérifié chaque case de la déclaration d'accident.
Przed odjazdem dokładnie sprawdziliśmy każdą rubrykę w formularzu zgłoszenia wypadku.
Essayez de remplir chaque case en suivant trois règles.
Staraj się wypełnić każdy kwadrat przez następujące trzy zasady.
Sur le formulaire, complète chaque case puis coche l'élément suivant quand tu as fini.
W formularzu wypełnij każde pole, a potem zaznacz kolejną pozycję, kiedy skończysz.
Je place une fiche sur chaque case que je crois chanceuse.
Kładę po jednym żetonie na każdym polu, które wydaje mi się szczęśliwe.
Ce document doit être rempli intégralement, chaque case ayant une importance juridique.
Ten formularz musi być wypełniony w całości, ponieważ każde pole ma znaczenie prawne.
Renseigne chaque case tel qu'indiqué sur le modèle complété par la secrétaire.
Wypełnij każde pole tak, jak pokazano na wzorze przygotowanym przez sekretarkę.
Vous devez remplir chaque case en lettres majuscules, comme indiqué sur le formulaire officiel.
Każde pole trzeba wypełnić wielkimi literami, tak jak podano w oficjalnym formularzu.
Nous avons colorié chaque case de la marelle pour la rendre plus amusante.
Pokolorowaliśmy każde pole w grze w klasy, żeby była jeszcze fajniejsza.
Elle a rempli le formulaire diligemment, vérifiant chaque case avant de le rendre au guichet.
Starannie wypełniła formularz, sprawdzając każdą rubrykę, zanim oddała go w okienku.
Merci de remplir le formulaire dans son intégralité, chaque case doit être complétée.
Proszę wypełnić formularz w całości; każde pole musi zostać uzupełnione.