We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Merci de remplir le formulaire dans son intégralité, chaque case doit être complétée.
Proszę wypełnić formularz w całości; każde pole musi zostać uzupełnione.
Sauf indication contraire, chaque case doit être complétée pour que le certificat soit considéré comme valable.
O ile nie wskazano inaczej, aby dokument stał się ważnym certyfikatem, w każdym polu musi znajdować się wpis.
Elle sera utilisée comme une liste de référence, tant pour le candidat que pour l'autorité/organisme émetteur, et servira donc de page de garde pour les annexes au formulaire de demande (chaque case doit être cochée en fonction des cas particuliers).
Stanowi ona listę referencyjną zarówno dla wnioskodawcy, jak i dla organu wydającego certyfikaty, i może być wykorzystana jako strona przewodnia dla załączników do wniosku (każdy kwadrat musi być zakreślony stosownie do okoliczności).
En outre, chaque case doit avoir au moins 2 « voisins » (elle doit adjoindre à 2 cases dans lesquelles les numéros peuvent être mis).
Ponadto, każde pole musi mieć co najmniej 2 "sąsiadów" (czyli musi przylegać do 2 pól, w których wartości mogą być ustawione).
Chaque case doit se référer à une figure majeure, un événement, une acquisition, un traité, etc.
Każde pole powinno odnosić się do głównej postaci, wydarzenia, pozyskania, traktatu itp.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.