Dans l'éditeur vidéo, le glisser-déposer aide à placer chaque clip sur la bonne piste.
W edytorze wideo przeciąganie i upuszczanie pomaga umieszczać każdy klip na właściwej ścieżce.
J'ai adoré chaque clip que j'ai ouvert et j'en ai regardé pas mal.
Pokochałem każdy klip, który otworzyłem, a obejrzałem ich tu parę.
L'application enregistre le meilleur et le pire score pour chaque clip et le nombre de tentatives pour enregistrer vos progrès.
Aplikacja zapisuje najlepszy i najgorszy wynik dla każdego klipu oraz liczbę prób do zapisywania swoich postępów.
C'est là qu'on constate l'utilité de Premiere Element, parce qu'il vous aide à sélectionner les meilleures parties de chaque clip, avant d'y ajouter les transitions et la musique qui convient à l'ambiance souhaitée.
To tutaj Premiere Element właśnie nadchodzi, ponieważ pomaga wybrać najlepsze elementy każdego klipu, dodać przejścia oraz muzykę do uzyskania własnego pożądanego nastroju.
Chaque clip est libre de droits et prêt à l'emploi.
Każdy klip jest wolny od tantiem i gotowy do użycia.
Chaque clip vidéo est modifiable, permettant aux utilisateurs de partager leur créativité avec leurs amis.
Każdy klip wideo można przerabiać, co pozwala użytkownikom dzielić się swoją kreatywnością ze znajomymi.
Le technicien a vérifié que chaque clip de fixation du panneau était bien enclenché.
Technik sprawdził, czy każdy klips mocujący na panelu jest dobrze zatrzaśnięty.
Ce réalisateur est connu pour son style unique dans chaque clip musical qu'il réalise.
Ten reżyser jest znany z niepowtarzalnego stylu w każdym teledysku, który realizuje.
Pour certains fans, chaque clip du chanteur cache un message codé sur sa vie privée.
Dla niektórych fanów każdy teledysk tego piosenkarza zawiera ukryty przekaz na temat jego życia prywatnego.
En dessous de chaque clip, vous aurez les détails globaux, tels que les chaînes, la durée, les vues, les votes, les catégories de tags, etc.
Pod każdym klipem będziesz miał ogólne informacje jak kanały, trwanie, wyświetlenia, głosy, tagi, kategorie i tak dalej.
Pour vérifier le format d'un clip vidéo, recherchez les images par seconde (FPS) affichées dans chaque clip.
Format nagrania można sprawdzić, patrząc na liczbę klatek na sekundę (ang. frames per second, w skrócie FPS) wyświetlaną w każdym nagraniu.
En outre, chaque galerie et chaque clip comportera un lien vous permettant de vous inscrire sur le site Playboy Plus, mais vous devrez payer, comme je l'ai déjà mentionné.
Do tego każda galeria i klip ma link, zabierający Cię do strony Playboy Plus, gdzie możesz się zarejestrować, choć będziesz musiał też zapłacić, o czym już wspominałem.
Chaque clip d'oreille de cette collection est décoré avec une petite perle blanche.
Każdy klips na ucho z tej kolekcji jest ozdobiony małą białą perełką.
