We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le technicien a vérifié que chaque clip de fixation du panneau était bien enclenché.
Technik sprawdził, czy każdy klips mocujący na panelu jest dobrze zatrzaśnięty.
Dans l'éditeur vidéo, le glisser-déposer aide à placer chaque clip sur la bonne piste.
W edytorze wideo przeciąganie i upuszczanie pomaga umieszczać każdy klip na właściwej ścieżce.
Ce réalisateur est connu pour son style unique dans chaque clip musical qu'il réalise.
Ten reżyser jest znany z niepowtarzalnego stylu w każdym teledysku, który realizuje.
Pour certains fans, chaque clip du chanteur cache un message codé sur sa vie privée.
Dla niektórych fanów każdy teledysk tego piosenkarza zawiera ukryty przekaz na temat jego życia prywatnego.
L'application enregistre le meilleur et le pire score pour chaque clip et le nombre de tentatives pour enregistrer vos progrès.
Aplikacja zapisuje najlepszy i najgorszy wynik dla każdego klipu oraz liczbę prób do zapisywania swoich postępów.
Pour vérifier le format d'un clip vidéo, recherchez les images par seconde (FPS) affichées dans chaque clip.
Format nagrania można sprawdzić, patrząc na liczbę klatek na sekundę (ang. frames per second, w skrócie FPS) wyświetlaną w każdym nagraniu.
C'est là qu'on constate l'utilité de Premiere Element, parce qu'il vous aide à sélectionner les meilleures parties de chaque clip, avant d'y ajouter les transitions et la musique qui convient à l'ambiance souhaitée.
To tutaj Premiere Element właśnie nadchodzi, ponieważ pomaga wybrać najlepsze elementy każdego klipu, dodać przejścia oraz muzykę do uzyskania własnego pożądanego nastroju.
Chaque clip d'oreille de cette collection est décoré avec une petite perle blanche.
Każdy klips na ucho z tej kolekcji jest ozdobiony małą białą perełką.
Chaque clip est libre de droits et prêt à l'emploi.
Każdy klip jest wolny od tantiem i gotowy do użycia.
Chaque clip en rembobinage rappelait au public les moments palpitants du début du film.
Każda przewijana scena przypominała widzom wcześniejsze, ekscytujące momenty filmu.
Chaque clip semble plus excitant avec une danseuse époustouflante qui lui donne vie.
Każdy teledysk wydaje się bardziej ekscytujący, gdy ożywia go zjawiskowa tancerka.
Chaque clip vidéo est modifiable, permettant aux utilisateurs de partager leur créativité avec leurs amis.
Każdy klip wideo można przerabiać, co pozwala użytkownikom dzielić się swoją kreatywnością ze znajomymi.
Chaque clip de sécurité est conçu pour être engageant tout en présentant des précautions essentielles.
Każdy materiał szkoleniowy jest zaprojektowany tak, aby angażował uwagę, jednocześnie prezentując kluczowe środki ostrożności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.