Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque substancenf
Vertaling van "chaque substance" in Pools
Même si plusieurs études indiquent que le café, le thé et les boissons énergisantes ont un impact sur la santé cardiovasculaire, il est important de noter que chaque substance a des effets différents.
Mimo, że kilka badań wskazują, że kawa, herbata i napoje energetyczne mają wpływ na zdrowie układu krążenia, ważne jest, aby pamiętać, że każda substancja ma różne efekty.
Dans le tableau, nous devons indiquer l'état physique de chaque substance à vingt degrés.
W tabeli musimy zaznaczyć stan skupienia każdej substancji w temperaturze dwudziestu stopni.
Lorsque vous achetez des mélanges, les exigences s'appliquent à chaque substance contenue dans le mélange.
W przypadku zakupu mieszanin wymogi dotyczą poszczególnych substancji zawartych w mieszaninie.
Avec une pile Bulking, vous obtenez tous les avantages de chaque substance spécifique, seulement amplifiés en raison du fait qu'ils sont faits pour travailler ensemble.
Z łączenia komin, można uzyskać wszystkie zalety poszczególnych substancji, wzmocnione tylko ze względu na fakt, że są one wykonane do współpracy.
Informations relatives à la formule moléculaire et structurelle de chaque substance
Informacje dotyczące struktur wzorów molekularnych i strukturalnych każdej z substancji
Il est nécessaire de calculer cette exposition afin d'évaluer le risque potentiel lié à chaque substance.
Obliczenie tego narażenia jest niezbędne dla dokonania oceny potencjalnego ryzyka ze strony każdej z substancji.
Ils ont collé une étiquette rouge sur chaque substance inflammable pour éviter les accidents.
Nakleili czerwoną etykietę na każdą substancję łatwopalną, żeby zapobiec wypadkom.
Les autorités ont publié une liste détaillée de chaque substance interdite dans le pays.
Władze opublikowały szczegółową listę każdej substancji zakazanej na terenie kraju.
La nomenclature chimique permet d'identifier clairement chaque substance grâce à un nom précis et universel.
Nomenklatura chemiczna pozwala jednoznacznie rozpoznać każdą substancję dzięki precyzyjnej, powszechnie przyjętej nazwie.
Pour analyser ce mélange, il faut d'abord décomposer chaque substance en ses parties fondamentales.
Aby zbadać tę mieszaninę, trzeba najpierw rozłożyć każdą substancję na jej podstawowe składowe.
Cette méthode permet d'éviter de tester chaque substance pour chaque effet.
To pomaga uniknąć konieczności badania każdej substancji dla każdego punktu końcowego.
Le gouvernement veut taxer davantage chaque substance addictive pour réduire la consommation chez les jeunes.
Rząd chce mocniej opodatkować każdą substancję uzależniającą, żeby ograniczyć jej spożycie wśród młodych ludzi.
La municipalité investit dans des technologies capables de transformer chaque substance polluante en énergie propre.
Gmina inwestuje w technologie zdolne przekształcać każdą substancję zanieczyszczającą w czystą energię.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque substance in het Frans
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 43 ms.
