Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chariotnm
View images
Vertaling van "chariot" in Pools
Definitie
View images
Le chariot mal chargé risque de se renverser au premier virage serré.
Źle załadowany wózek może się przewrócić już przy pierwszym ostrym zakręcie.
Ils laissent leur chariot près du rayon fruits pour aller chercher du pain.
Zostawiają swój wózek przy dziale z owocami, żeby pójść po pieczywo.
Il peut facilement tirer le chariot avec tous ses amis à l'intérieur.
Z łatwością może ciągnąć wóz ze wszystkimi swoimi przyjaciółmi w środku.
Le moniteur nous a appris à vérifier chaque pièce de l'attelage du chariot.
Instruktor nauczył nas, jak sprawdzać każdy element zaczepu wozu.
Les sacs sont liés ensemble pour ne pas tomber du chariot en mouvement.
Worki są związane razem, żeby nie pospadały z jadącego wózka.
Le train a légèrement tamponné un chariot oublié trop près des rails.
Pociąg lekko uderzył w wózek, który został zostawiony zbyt blisko torów.
Pour manipuler facilement ces lourdes boîtes, il vaut mieux utiliser un chariot.
Żeby łatwo poradzić sobie z tymi ciężkimi pudłami, najlepiej użyć wózka.
Son vieux chariot de golf grince à chaque pas sur le chemin caillouteux.
Jego stary wózek do golfa skrzypi przy każdym kroku na kamienistej ścieżce.
Les rails doivent rester horizontaux, sinon le chariot risque de dérailler.
Szyny muszą pozostać idealnie poziome, inaczej wózek może wypaść z toru.
On entend les roues du chariot à linge grincer sur le carrelage du couloir.
Słychać, jak kółka wózka na pranie skrzypią na płytkach w korytarzu.
Elle a réussi à remuer le vieux piano grâce à un chariot à roulettes.
Udało jej się przesunąć stary fortepian dzięki wózkowi na kółkach.
Un capteur contrôle la position du chariot pour garantir la bonne profondeur de perçage.
Czujnik kontroluje położenie wózka, aby zapewnić właściwą głębokość wiercenia.
Elle oublie son chariot de golf près du club-house et doit revenir en courant.
Zostawia wózek do golfa przy klubie i musi po niego wracać biegiem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chariot
wózek
wózek transportowy
wózek na zakupy
wózek inwalidzki
chodzik
wózek kelnerski
wózek do serwowania
wózek transportowy
Uitdrukkingen met chariot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
chariot à bagages n.
wózek bagażowy
"Il pousse son chariot à bagages dans le hall de l'aéroport."
chariot à glace n.
wózek z lodami · wózek do lodów
"Le chariot à glace passe dans notre rue tous les après-midi d'été."
chariot à linge n.
wózek na pranie · wózek na bieliznę
"Elle pousse le chariot à linge vers la buanderie."
chariot de courses n.
wózek na zakupy
"Je prends un chariot de courses à l'entrée du supermarché."
chariot de supermarché n.
wózek sklepowy · wózek na zakupy
"Elle pousse son chariot de supermarché dans les rayons alimentaires."
chariot de golf n.
wózek golfowy
"Il pousse son chariot de golf vers le prochain trou."
roue de chariot n.
koło
"La roue de chariot s'est cassée sur le chemin caillouteux."
chariot de dessert n.
wózek z deserami · wózek deserowy
"Le serveur a approché notre table avec le chariot de dessert."
chariot de desserts n.
wózek z deserami · wózek deserowy
"Le serveur a poussé le chariot de desserts vers notre table."
chariot de service n.
wózek serwisowy
"L'infirmière pousse son chariot de service dans le couloir de l'hôpital."
conducteur de chariot n.
kierowca wózka
"Le conducteur de chariot déplace les palettes dans l'entrepôt."
chariot à foin n.
wóz na siano · wóz do siana
"Le fermier charge le chariot à foin pour rentrer la récolte."
chariot à fromage n.
wózek do serów
"Le serveur pousse le chariot à fromage vers notre table."
chariot automoteur n.
wózek samojezdny
"Le chariot automoteur déplace facilement les palettes dans l'entrepôt."
chariot basculant n.
wózek wywrotny · wózek z wywrotem
"Le chariot basculant a déversé les gravats sur le chantier."
chariot chauffant n.
wózek grzewczy
"Le chariot chauffant permet de servir des repas chauds aux patients."
chariot d'alimentation n.
wózek do posiłków
"L'aide-soignante pousse le chariot d'alimentation dans le couloir de l'hôpital."
chariot d'urgence n.
wózek reanimacyjny
"L'infirmière a rapidement amené le chariot d'urgence dans la chambre du patient."
chariot de fromages n.
wózek z serami · wózek do serów
"Le serveur pousse le chariot de fromages vers notre table."
chariot de levage n.
wózek widłowy · wózek podnośnikowy
"L'ouvrier utilise un chariot de levage pour déplacer les palettes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chariot in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2706. Exact: 2706. Verstreken tijd: 40 ms.
