Elle a souri chaudement pendant le moment de toast, savourant la joie autour d'elle.
Uśmiechała się serdecznie podczas momentu wznoszenia toastów, delektując się radością wokół siebie.
Les clients de dans le monde entier sont chaudement bienvenus pour nous contacter.
Klienci z całego świata serdecznie zapraszamy do kontaktu z nami.
Mon lapin, habille-toi chaudement, il fait vraiment très froid dehors.
Kochanie, ubierz się ciepło, na dworze jest naprawdę bardzo zimno.
Ils se sont tous habillés très chaudement pour assister au match dans le stade découvert.
Wszyscy bardzo ciepło się ubrali, żeby obejrzeć mecz na odkrytym stadionie.
Le serveur recommande chaudement le plat de poisson du lagon à la tahitienne pour deux personnes.
Kelner gorąco poleca danie z ryby z laguny po tahitańsku dla dwóch osób.
Les clients sont chaudement bienvenus pour visiter notre usine.
Klienci są gorąco zapraszani do odwiedzenia naszej fabryki.
On va bientôt atteler le cheval au traîneau, alors habille-toi chaudement pour la balade.
Zaraz będziemy zaprzęgać konia do sań, więc ubierz się ciepło na przejażdżkę.
Elle a habillé son bébé chaudement et l'a placé confortablement dans la poussette.
Ubierała swoje dziecko ciepło i umieszczała go wygodnie w wózku dziecięcym.
Porter un short en hiver semblait décalé, car tout le monde était emmitouflé chaudement.
Noszenie szortów zimą wydawało się nieodpowiednie, gdy inni byli ubrani ciepło.
Avant qu'il vienne, l'enfant est enveloppé aussi chaudement que possible.
Zanim przyjdzie, dziecko jest opakowane tak ciepło, jak to tylko możliwe.
La météo prévoyait que les températures allaient chuter pendant la nuit, alors habillez-vous chaudement.
Prognoza pogody ostrzegła, że temperatury gwałtownie spadną w nocy, więc ubierz się ciepło.
Il s'est habillé chaudement avec un gros manteau et une écharpe en laine.
Ubrał się ciepło w gruby płaszcz i wełniany szalik.
Pour la randonnée en altitude, nous nous sommes habillés très chaudement dès l'aube.
Na górską wędrówkę od świtu byliśmy bardzo ciepło ubrani.