Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chauffeurnm
View images
Vertaling van "chauffeur" in Pools
Definitie
Mon frère gagne sa vie comme chauffeur de camion sur de longues distances.
Mój brat zarabia na życie jako kierowca ciężarówki na długich trasach.
Mon frère travaille comme chauffeur privé pour une famille très riche du quartier.
Mój brat pracuje jako prywatny kierowca dla bardzo zamożnej rodziny z okolicy.
Ce chauffeur de taxi défend son gagne-pain face aux nouvelles applications de transport.
Ten taksówkarz broni swojego źródła utrzymania przed nowymi aplikacjami przewozowymi.
Le chauffeur de taxi m'a demandé cinq dollars pour ce court trajet.
Taksówkarz zażądał ode mnie pięciu dolarów za ten krótki kurs.
Le chauffeur annonce que le nombre de passagers assis est déjà au maximum.
Kierowca ogłasza, że liczba pasażerów siedzących osiągnęła już maksymalny poziom.
Plusieurs témoins sont apparus pour infirmer la première déposition du chauffeur de bus.
Pojawiło się kilku świadków, którzy obalili pierwsze zeznania kierowcy autobusu.
Le chauffeur déposant a reconnu avoir dépassé la limitation de vitesse ce soir-là.
Kierowca składający zeznania przyznał, że tamtego wieczoru przekroczył dozwoloną prędkość.
Le chauffeur évite le ruisseau qui serpente au milieu de la chaussée détériorée.
Kierowca omija strużkę wody, która wije się środkiem zniszczonej jezdni.
Le chauffeur de bus avance prudemment sur cette petite route étroite et accidentée.
Kierowca autobusu jedzie ostrożnie po tej wąskiej, krętej i wyboistej drodze.
Le fils de ma voisine veut devenir chauffeur de camion comme son grand-père.
Syn mojej sąsiadki chce zostać kierowcą ciężarówki, tak jak jego dziadek.
On ne pourra pas te rembourser le taxi sans facture nominative du chauffeur.
Nie będziemy mogli zwrócić ci kosztów taksówki bez imiennej faktury od kierowcy.
Tu peux aussi contacter directement le chauffeur pour modifier l'heure de récupération.
Możesz też zadzwonić bezpośrednio do kierowcy, żeby zmienić godzinę odbioru.
Le chauffeur a préféré stopper le bus pour laisser passer les piétons pressés.
Kierowca wolał zatrzymać autobus, żeby przepuścić spieszących się pieszych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chauffeur
lokówka
Uitdrukkingen met chauffeur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! chauffeur du dimanche n.
niedzielny kierowca
"Ce chauffeur du dimanche a failli nous rentrer dedans au carrefour."
chauffeur d'autobus n.
kierowca autobusu
"Le chauffeur d'autobus s'arrête à chaque station pour faire monter les voyageurs."
chauffeur d'autocar n.
kierowca autokaru
"Le chauffeur d'autocar nous a conduits à destination en toute sécurité."
chauffeur de bus n.
kierowca autobusu
"Le chauffeur de bus s'arrête à tous les arrêts prévus."
chauffeur de camion n.
kierowca ciężarówki
"Le chauffeur de camion livre les marchandises dans toute la région."
chauffeur de car n.
kierowca autokaru
"Le chauffeur de car nous a conduits jusqu'à la gare."
chauffeur de taxi n.
taksówkarz
"Le chauffeur de taxi connaît bien les rues de la ville."
chauffeur de tracteur n.
operator ciągnika
"Le chauffeur de tracteur prépare les champs pour les semences."
chauffeur-livreur n.
kierowca-dostawca
"Le chauffeur-livreur apporte les courses à domicile chaque mardi."
servir de chauffeur v.
być kierowcą
"Je vais servir de chauffeur à ma grand-mère pour aller chez le médecin."
chauffeur privé n.
kierowca prywatny
"Il a embauché un chauffeur privé pour ses déplacements en ville."
aide-chauffeur n.
pomocnik kierowcy
"L'aide-chauffeur vérifie les documents avant le départ du camion."
avec chauffeur adv.
z kierowcą
"Ils ont loué une voiture avec chauffeur pour leur mariage."
chauffeur de direction n.
kierowca dyrekcji
"Le chauffeur de direction attend le PDG devant le siège social."
chauffeur de maître n.
szofer · kierowca prywatny
"Le chauffeur de maître attend devant la villa pour emmener madame."
chauffeur de poids lourd n.
kierowca ciężarówki
"Le chauffeur de poids lourd livre les marchandises dans toute l'Europe."
chauffeur poids lourd n.
kierowca ciężarówki
"Le chauffeur poids lourd livre les marchandises dans toute l'Europe."
chauffeur routier n.
kierowca ciężarówki
"Le chauffeur routier livre des marchandises dans toute l'Europe."
voiture avec chauffeur n.
samochód z kierowcą
"Il a réservé une voiture avec chauffeur pour se rendre à l'aéroport."
voiture sans chauffeur n.
samochód autonomiczny
"La voiture sans chauffeur s'arrête automatiquement aux feux rouges."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chauffeur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6274. Exact: 6274. Verstreken tijd: 39 ms.
