Le bébé tenait un minuscule chausson dans sa main, fasciné par sa forme.
Niemowlę trzymało w rączce maleńki bucik i z przejęciem mu się przyglądało.
Son chausson de gymnastique troué l'empêche de bien sentir le sol pendant les exercices.
Podziurawiony gimnastyczny bucik nie pozwala jej dobrze czuć podłoża podczas ćwiczeń.
Sa grand-mère lui a offert un chausson de bébé ayant appartenu à sa défunte mère.
Babcia podarowała mu bucik niemowlęcy należący do jego zmarłej matki.
Il a offert un chausson personnalisé pour célébrer le premier anniversaire du bébé.
Podarował spersonalizowany bucik niemowlęcy z okazji pierwszych urodzin maluszka.
Elle choisit un chausson de gymnastique très souple pour mieux réaliser ses pirouettes.
Wybiera bardzo miękki gimnastyczny bucik, żeby łatwiej wykonywać piruety.
Un chausson mouillé peut irriter la peau, il vaut mieux le changer rapidement.
Mokry bucik może podrażnić skórę, więc lepiej jak najszybciej go zmienić.
Un chausson de gymnastique est obligatoire pour marcher sur le tapis et éviter de l'abîmer.
Na chodzenie po materacu obowiązkowe są gimnastyczne buciki, żeby go nie zniszczyć.
Le professeur de sport vérifie que chaque élève porte un chausson de gym adapté.
Nauczyciel wf-u sprawdza, czy każde dziecko ma odpowiednie buciki gimnastyczne.
Ce chausson en laine merino ne gratte pas du tout la peau délicate du nouveau-né.
Ten bucik z wełny merynosów w ogóle nie drażni delikatnej skóry noworodka.
Les enfants doivent mettre un chausson de gym propre avant de monter sur les agrès.
Dzieci muszą założyć czyste buciki gimnastyczne, zanim wejdą na przyrządy.
Elle range chaque chausson de gym dans un sac séparé pour ne pas les perdre.
Chowa każdy bucik gimnastyczny do osobnego woreczka, żeby ich nie pogubić.
Un bon chausson de gym doit être souple, léger et bien accrocher au sol.
Dobry bucik gimnastyczny powinien być miękki, lekki i dobrze trzymać się podłoża.
Il serre le dernier lacet de son chausson de gymnastique avant de commencer l'échauffement.
Dociąga ostatnie sznurowadło w gimnastycznym buciku, zanim zacznie rozgrzewkę.