Art Mullen, chef-adjoint de ce bureau.
Art Mullen, chef-adjoint de ce bureau. C'est mon patron.
Oczywiście. Art Mullen, komisarz tego biura.
Mes jours ici en tant que chef-adjoint sont comptés,
La victoire n'aurait pas été possible sans les courageux efforts des inspecteurs Terry McCandless et Preston Cruz et chef-adjoint Holland Knox.
To zwycięstwo nie byłoby możliwe bez ogromnego wysiłku detektywów Terry'ego McCandless i Prestona Cruz oraz zastępcy szeryfa Hollanda Knoxa.
Maintenant, je peux transmettre ces photos au chef-adjoint, mais ça ne serait pas bon pour ta carrière, n'est-ce pas ?
Mogę przesłać te zdjęcia do zastępcy komendanta ale nie wróży za dobrze twojej karierze, czyż nie?
Je suis là pour aider le chef-adjoint.
Art Mullen, chef-adjoint.
Art Mullen, chef-adjoint. Asseyez-vous.
Art Mullen, komisarz.
Art Mullen, chef-adjoint. Asseyez-vous.
A ty? Art Mullen, komisarz.
Je suis le chef-adjoint Brenda Leigh Johnson.
Panie Decker, Komisarz Brenda Leigh Johnson.
Je voulais voir comment les choses allaient avec lui comme chef-adjoint.
Chciałem wiedzieć jak się mają sprawy z nim jako przewodzącym.
donc on va là-bas pour parler au chef-adjoint du staff.
Je commence à me demander si ta campagne municipale n'interfère pas avec tes devoirs en tant que chef-adjoint.
Wiesz, zastanawiałem się czy twoja kampania na burmistrza nie przeszkadza ci w pełnieniu twoich obowiązków, jako zastępca szeryfa.
