Download for Windows Premium
Publiciteit
cherchera
Geflecteerde vorm van chercher
będzie szukał będzie dążyć poszukamy
postara
rozważy
oceni
zbada
sprawdzi
Mon frère terminera son second cycle l'an prochain, puis il cherchera un emploi.
Mój brat w przyszłym roku skończy studia drugiego stopnia, a potem będzie szukał pracy.
Et je vous donne ma parole que personne ne cherchera.
Daję ci słowo, że nikt nie będzie szukał.
Une mission de bonne volonté cherchera à ouvrir un corridor humanitaire sécurisé pour les civils.
Misja dobrej woli będzie dążyć do otwarcia bezpiecznego korytarza humanitarnego dla ludności cywilnej.
On cherchera une station-service par là-bas, après le prochain virage à droite.
Poszukamy stacji benzynowej gdzieś dalej, za następnym zakrętem w prawo.
Nous devons finir ce rapport d'ici un mois, sinon le client cherchera une autre agence.
Musimy skończyć ten raport w ciągu miesiąca, bo inaczej klient poszuka innej agencji.
L'organisation cherchera de nouveaux donateurs si ses fonds s'épuisent à nouveau.
Organizacja będzie szukać nowych darczyńców, jeśli ponownie zabraknie jej środków.
En manque d'amitié, de paix, il cherchera partout.
Spragniony przyjaźni, spokoju, będzie szukał wszędzie.
Il cherchera sa prochaine attaque comme sa dernière.
Będzie szukał następnego celu jako swojego ostatniego.
Personne ne nous cherchera dans un train.
Nikt nas nie będzie szukał w pociągu.
Et ensuite personne ne cherchera plus cette drogue.
Wtedy już nikt nie będzie szukał prochów.
Bientôt ce démon quittera ta mère, il cherchera un nouveau lieu où rester.
Jak tylko demon opuści twoją matkę, będzie szukał nowego miejsca do zamieszkania.
Si la récupération est nécessaire, Disk Drill cherchera ces fichiers en premier.
Jeśli odzyskiwanie jest konieczne Disk Drill będzie szukał takich plików w pierwszej kolejności.
Tu es fou. Tahiti est le premier endroit où Bligh nous cherchera.
Oszalałeś. To pierwsze miejsce, w którym Bligh nas będzie szukał.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met cherchera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! ça va chercher dans les exp.
to idzie w okolice
"Ça va chercher dans les 200 euros, facile."
chercher à tâtons v.
szukać po omacku
"Il cherche à tâtons l'interrupteur dans le noir."
! chercher chaussure à son pied v.
szukać czegoś dla siebie
"Il cherche chaussure à son pied pour ce nouveau poste."
! chercher des crosses v.
szukać zaczepki · szukać zwady
"Il cherche des crosses à ses voisins depuis des mois."
chercher des ennuis v.
szukać kłopotów · prosić się o kłopoty
"Tu cherches des ennuis en parlant comme ça au patron."
! chercher des histoires v.
szukać zaczepki · prowokować kłótnie
"Il cherche toujours des histoires à ses collègues pendant les réunions."
! chercher des misères v.
szukać zaczepki · czepiać się
"Arrête de chercher des misères à ton frère !"
! chercher la difficulté v.
szukać problemów · szukać komplikacji
"Il cherche toujours la difficulté au lieu de faire simple."
! chercher les complications v.
szukać problemów · szukać komplikacji
"Il cherche toujours les complications au lieu de simplifier."
! chercher les ennuis v.
szukać kłopotów · prosić się o kłopoty
"Il cherche les ennuis en parlant mal au professeur."
chercher sa voie v.
szukać swojej drogi
"À 25 ans, il cherche encore sa voie professionnelle."
! chercher ses marques v.
szukać swojego miejsca
"Le nouveau employé cherche encore ses marques dans l'équipe."
chercher ses mots v.
szukać słów
"Il cherchait ses mots pendant son discours d'émotion."
se chercher v.
szukać siebie
"Il se cherche encore à vingt ans, ne sachant pas quelle voie choisir."
! se chercher des ennuis v.
prosić się o kłopoty
"En défiant son patron, il se cherche des ennuis."
! chercher à en découdre v.
szukać zwady · szukać zaczepki
"Il cherche toujours à en découdre avec ses voisins."
! chercher des noises v.
szukać zaczepki · szukać zwady
"Il cherche toujours des noises à ses voisins pour rien."
chercher des pouilles v.
szukać zaczepki · szukać zwady
"Il ne faut pas lui chercher des pouilles sans raison."
! chercher des poux v.
czepiać się · szukać dziury w całym
"Il cherche des poux à son voisin depuis des semaines."
! chercher des poux à quelqu'un v.
czepiać się szczegółów
"Mon patron me cherche toujours des poux pour des détails insignifiants."

Synoniemen voor cherchera in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 697. Exact: 697. Verstreken tijd: 35 ms.