Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chez-moinm
Vertaling van "chez-moi" in Pools
J'aimerais bien avoir un chez-moi où mes parents pourraient me taper.
Chciałbym mieć dom, w którym rodzice by mnie bili.
J'eus la chance de trouver un charmant petit chez-moi.
Na szczęście znalazłem sobie przytulny dom.
Je sus dans l'instant même que cette ville deviendrait mon nouveau chez-moi.
Od razu wiedziałem, że to miasto stanie się moim nowym domem.
Un chez-moi que je ne connaissais pas.
Do domu, którego wcześniej nie znałem.
Cette ville est comme mon deuxième chez-moi.
To miasto jest moim drugim domem.
Je n'ai pas de chez-moi, alors, quelle différence?
I tak nie mam domu, więc co za różnica?
Je n'ai jamais eu de vrai chez-moi et je voulais que ce soit ici.
Nigdy nie mialam prawdziwego domu, ale chce tutaj tak sie czuc.
Et pour en faire un chez-moi il faut quelqu'un à qui la montrer.
A żeby mieć dom, trzeba mieć komu go pokazać.
Tu crois que j'aimerais pas être seule chez-moi?
Myślisz, że nie chciałabym pobyć sama w domu?
J'étais à mi-chemin de chez-moi.
Byłem w połowie drogi do domu.
Vous aviez raison me concernant, lorsque vous me disiez de rentrer chez-moi, - et de donner du miel aux jeunes.
Miałaś rację, każąc mi wracać do domu, by się zajmować dzieciakami.
C'était comme si j'étais chez moi, un chez-moi qui m'était inconnu.
Czułem się, jakbym wrócił do domu.
Mais je n'ai pas de chez-moi.
Ale ja nie mam domu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chez-moi: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor chez-moi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 35 ms.
