Elle se concentre longuement avant le combat pour rassembler son chi dans le ventre.
Przed walką długo się koncentruje, żeby zebrać swoje chi w okolicy brzucha.
Ils pratiquent tous les matins pour renforcer le chi et maintenir la santé du corps.
Codziennie rano ćwiczą, żeby wzmocnić chi i utrzymać ciało w dobrej kondycji.
Pendant l'exercice, le groupe respire ensemble pour harmoniser le chi de chacun.
Podczas ćwiczenia grupa oddycha wspólnie, aby zsynchronizować chi każdej osoby.
Le club propose du tai chi chuan le mardi soir et le jeudi matin.
Klub oferuje zajęcia z tai chi we wtorkowe wieczory i czwartkowe poranki.
Selon cette école, le chi circule le long de lignes invisibles appelées méridiens énergétiques.
Według tej szkoły chi krąży wzdłuż niewidocznych linii zwanych meridianami energetycznymi.
Je regarde des vidéos de tai chi chuan pour apprendre les bases des mouvements.
Oglądam filmy z ćwiczeniami tai chi, żeby nauczyć się podstawowych ruchów.
On nous apprend à ne pas gaspiller notre chi dans des mouvements inutiles ou brusques.
Uczy się nas, by nie trwonić chi na zbędne czy gwałtowne ruchy.
Sans chi correctement équilibré, selon lui, la force physique reste limitée et désordonnée.
Bez odpowiednio zrównoważonego chi, jego zdaniem, siła fizyczna pozostaje ograniczona i chaotyczna.
Certains élèves ne croient pas vraiment au chi mais suivent quand même les exercices de respiration.
Niektórzy uczniowie niespecjalnie wierzą w chi, ale i tak wykonują ćwiczenia oddechowe.
Mon médecin m'a recommandé le tai chi chuan pour réduire mon stress quotidien.
Lekarz polecił mi tai chi, żeby zmniejszyć codzienny stres.
Le professeur explique que le tai chi chuan est aussi un art martial interne.
Nauczyciel wyjaśnia, że tai chi jest też wewnętrzną sztuką walki.
Dans certains arts martiaux, les maîtres apprennent d'abord à sentir la circulation du chi.
W niektórych sztukach walki mistrzowie najpierw uczą się wyczuwać przepływ chi.
Avec un chi stable, le karatéka garde son calme même face à un adversaire agressif.
Dzięki stabilnemu chi karateka zachowuje spokój nawet w starciu z bardzo agresywnym przeciwnikiem.
