Vertaling van "chipsets" in Pools
Le DVR adopte 2 chipsets Hisilicon, résolution jusqu'à 25922048.
Rejestrator przyjmuje chipset Hisilicon o mocy 2pcs, rozdzielczość do 25922048.
La technologie Heat Pipe a pour but de diriger la chaleur générée par les chipsets vers les dissipateurs situés prêt des ports d'E/S de la façade arrière.
Estetyczny system Heat Pipe skutecznie kieruje ciepło generowane przez chipset do radiatora znajdującego się w pobliżu gniazd wejścia/wyjścia, gdzie jest ono rozproszone przez strumień powietrza generowany przez wentylator na procesorze lub opcjonalny, dodatkowy wentylator.
La première enquête examine si Qualcomm a abusé de sa position dominante en proposant des incitations financières à un grand fabricant de smartphones et de tablettes à condition qu'il utilise exclusivement des chipsets de bande de base Qualcomm dans ses smartphones et ses tablettes.
W pierwszym postępowaniu wyjaśniającym skoncentrowano się na zbadaniu, czy przedsiębiorstwo Qualcomm nadużyło swojej pozycji dominującej poprzez zaoferowanie zachęt finansowych czołowemu producentowi smartfonów i tabletów, pod warunkiem że w swoich smartfonach i tabletach będzie on wykorzystywał wyłącznie procesory pasma podstawowego przedsiębiorstwa Qualcomm.
Les chipsets de bande de base exécutent les fonctions de communication des smartphones, des tablettes et d'autres appareils mobiles à haut débit.
Procesory pasma podstawowego służą przetwarzaniu funkcji komunikacyjnych w smartfonach, tabletach i innych szerokopasmowych urządzeniach mobilnych.
Le programme utilise sa propre base de données de chipsets et d'appareils associés, vous permet de définir des registres en mode manuel ou automatique, contient une référence détaillée avec les valeurs recommandées.
Program wykorzystuje własną bazę chipsetów i powiązanych urządzeń, pozwala na ustawienie rejestrów w trybie ręcznym lub automatycznym, zawiera szczegółowe odniesienie do zalecanych wartości.
Par exemple, les chipsets i5/i7 ont été testés et validés.
Na przykład przetestowano i potwierdzono zgodność z chipsetami i5/i7.
Réponse: les chipsets graphiques sont des cartes graphiques secondaires (autres) dans le PC.
Odpowiedź: chipsety graficzne są wtórnymi (dodatkowymi) kartami graficznymi w komputerze.
Cependant, il y a quand même quelques configurations de chipsets et de disques pour lesquelles le DMA ne fait pas beaucoup de différence, voir même ralentit la machine (uniquement avec du matériel très bizarre).
Lecz jest co najmniej kilka zestawień chipsetów i dysków, dla których użycie DMA nie zrobi większej różnicy, lub nawet spowolni dysk (na naprawdę spapranym sprzęcie). Ale to zależy. -D
Vous pouvez effectuer vos recherches de différentes manières dans notre catalogue de processeurs, chipsets, kits, unités de stockage SSD, produits pour serveurs et plus encore.
Przykłady wyszukiwania Nasz katalog procesorów, chipsetów, zestawów, dysków SSD, produktów serwerowych i innych można przeszukiwać na kilka sposobów.
Trouve automatiquement les nouvelles versions du logiciel pour INF (chipsets).
Automatycznie znajduje nowe wersje oprogramowania dla INF (chipsety).
La PDT effective peut être inférieure si toutes les E/S pour chipsets ne sont pas utilisées.
Rzeczywiste TDP może być niższe, jeśli nie wszystkie wejścia/wyjścia chipsetów są używane.
À la suite de l'ouverture de deux enquêtes distinctes en décembre, la Commission a adressé deux communications des griefs à Qualcomm, le premier fournisseur mondial de chipsets de bande de base, qui sont utilisés dans les appareils électroniques destinés au grand public.
Po wszczęciu w grudniu dwóch odrębnych postępowań wyjaśniających w zakresie ochrony konkurencji Komisja skierowała dwa pisemne zgłoszenia zastrzeżeń do Qualcomm, największego dostawcy procesorów pasma podstawowego (ang. baseband chipsets), które wykorzystuje się w urządzeniach elektronicznych przeznaczonych dla konsumentów.
Une version plus récente peut inclure la prise en charge de normes technologiques ultérieures ou ajouter la compatibilité avec d'autres chipsets Bluetooth; Cependant, n'oubliez pas que la mise à jour du pilote pourrait ne pas améliorer votre système.
Nowsza wersja może obejmować wsparcie dla nowszych standardów technologicznych lub dodać kompatybilność z innymi chipsetami Bluetooth; jednak pamiętać, że aktualizacja sterownika nie może poprawić swój system w ogóle.
