Vertaling van "chipsetami" in Frans
Profesjonalne rozwiązania graficzne NVIDIA Quadro FX w połączeniu z chipsetami NVIDIA nForce Professional zapewniają bezprecedensowe możliwości w zakresie wydajności generowanej grafiki, programowalności oraz precyzji, przy bezpiecznej obsłudze sieci i zaawansowanych funkcji przechowywania danych.
Les solutions graphiques professionnelles NVIDIA Quadro FX couplées aux MCP NVIDIA nForce Professional permettent des capacités inégalées en termes de performances, de programmabilité et de précision graphiques, sans oublier une mise en réseau sécurisée ultra-performante et des solutions de stockage de pointe.
Z chipsetami i akceleratorami odmiennymi od tych, jakie kiedykolwiek widziałam.
Avec des processeurs et de la technologie d'accélération comme je n'en ai jamais vu.
Na przykład przetestowano i potwierdzono zgodność z chipsetami i5/i7.
Nowsza wersja może obejmować wsparcie dla nowszych standardów technologicznych lub dodać kompatybilność z innymi chipsetami Bluetooth; jednak pamiętać, że aktualizacja sterownika nie może poprawić swój system w ogóle.
Une version plus récente peut inclure la prise en charge de normes technologiques ultérieures ou ajouter la compatibilité avec d'autres chipsets Bluetooth; Cependant, n'oubliez pas que la mise à jour du pilote pourrait ne pas améliorer votre système.
Aplikacja obsługuje synchronizację z chipsetami EVGA i nVidia, w tym nową gamę modeli.
L'application prend en charge la synchronisation avec les jeux de puces EVGA et nVidia, y compris la nouvelle gamme de modèles.
Kontrolery sieci Ethernet Intela cechuje naturalna synergia z procesorami i chipsetami tej firmy, co zapewnia mniejsze obciążenie procesora oraz wyjątkowo wysoką przepustowość TCP i UDP, dzięki czemu masz do dyspozycji więcej mocy w trakcie rozgrywki.
Les contrôleurs Ethernet Intel ont une synergie naturelle avec leurs processeurs et chipsets, ce qui réduit la charge de l'UC et procure un très haut débit via TCP et UDP, il y a ainsi plus de puissance pour les jeux et d'autres tâches.
Płyta Zintegrowany układ graficzny, kontrolery pamięci i PCI Express obsługują zintegrowane układy graficzne z dedykowanymi chipsetami, dwukanałową (4 DIMM) pamięć DDR oraz sloty 16 PCI 3.0/2.0 dla niewiarygodnej wydajności.
Les contrôleurs graphiques, de mémoire et PCI Express prennent en charge une sortie de carte graphique intégrée avec des chipsets dédiés, les mémoires DDR4 à deux canaux (4-DIMM) et 16 voies PCI Express 3.0/2.0 pour atteindre d'excellentes performances.
Posiada zintegrowane kontrolery iGPU, pamięci i PCI Express, dzięki czemu obsługuje grafikę zintegrowaną z dedykowanymi chipsetami, dwukanałową (4 DIMM) pamięć DDR3 oraz 16 szyn PCI Express 3.0/2.0.
Des contrôleurs iGPU, mémoire et PCI Express intégrés permettent la prise en charge des sorties vidéo grâce à des chipsets dédiés, d'une mémoire DDR3 dual channel (4 DIMM) et de 16 lignes PCI Express 3.0/2.0.
Producenci tacy jak Epic i Naked Sky, wykorzystujący jako swoją główną platformę produkcyjną technologię NVIDIA SLI wraz z chipsetami nForce4 SLI, mogą przy zastosowaniu Unreal Engine 3 osiągnąć nawet 70-procentowy wzrost wydajności.
Grâce à NVIDIA SLI et aux processeurs multimédia et de communication (MCP) NVIDIA nForce4 SLI, première plate-forme de développement, les développeurs tels qu'Epic et Naked Sky peuvent augmenter de 70% les performances du moteur de jeux Unreal Engine 3.
Płyty główne z chipsetami NVIDIA nForce4 SLI XE i NVIDIA nForce4 Ultra, produkowane między innymi przez firmy Biostar, ECS, Epox, Foxconn, Jetway, J&W, MSI oraz inne, powinny pojawić się w sprzedaży pod koniec stycznia 2006 roku.
Des OEM, des intégrateurs et des fabricants de cartes-mères comme Biostar, ECS, Epox, Foxconn, Jetway, J&W, MSI et d'autres vont proposer fin janvier 2006 des produits basés sur les MCP NVIDIA nForce4 SLI XE et NVIDIA nForce4 Ultra.
Certyfikowane komputery NVIDIA Business Platform z kartami graficznymi NVIDIA Quadro NVS oraz chipsetami NVIDIA nForce są idealnie przystosowane do nowego systemu operacyjnego Microsoft Windows Vista.
Les PC certifiés NVIDIA Business Platform, qui intègrent une carte graphique professionnelle NVIDIA Quadro NVS et une core logic NVIDIA nForce, sont essentiels pour une expérience Microsoft Windows Vista au sommet.
Wartość 3 działa z prawie wszystkimi 32-bitowymi chipsetami IDE, lecz naraża na dodatkowe koszty.
La valeur 3 fonctionne avec presque tous les contrôleurs IDE 32-bit, mais donne lieu à un léger surcoût.
Dyski M. SATA oraz PCIe SSD są obsługiwane przez płyty główne z wprowadzonymi niedawno chipsetami Intel z97 i AMD FX 990.
