Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
choses simples
Geflecteerde vorm van chose simple
Vertaling van "choses simples" in Pools
prostych rzeczach
prostotę
rzeczy prostych
najprostszych rzeczy
wszystko było proste
zwyczajne rzeczy
najprostsze rzeczy
Certains attribuent leur bonheur à des choses simples, comme une promenade quotidienne.
Niektórzy upatrują źródła swojego szczęścia w prostych rzeczach, jak codzienny spacer.
Malgré son attitude plus triste, il trouvait des moments de joie dans les choses simples.
Mimo swojego przygnębienia, znajdował chwile radości w prostych rzeczach.
Il préfère utiliser les couleurs primaires pour peindre, afin de garder les choses simples.
Woli używać kolorów podstawowych podczas malowania, aby zachować prostotę.
Sa survalorisation de la nouveauté l'empêche d'apprécier les choses simples et durables.
Jego przecenianie wszystkiego, co nowe, nie pozwala mu docenić rzeczy prostych i trwałych.
Ainsi, la simplicité et la prévisibilité sont caractéristiques des choses simples.
Więc prostota i przewidywalność to cechy rzeczy prostych.
Papi me montre souvent comment réparer des choses simples dans la maison.
Dziadek często pokazuje mi, jak naprawiać proste rzeczy w domu.
Ils cherchent un nirvana matériel, mais oublient souvent le bonheur des choses simples.
Gonią za materialną nirwaną, a często zapominają o radości z prostych rzeczy.
Arrête de le gâter autant, il ne saura plus apprécier les choses simples.
Przestań go tak rozpieszczać, bo przestanie doceniać proste rzeczy.
Dans le confort, on oublie parfois de remercier pour toutes les choses simples du quotidien.
Żyjąc w wygodzie, czasem zapominamy dziękować za wszystkie proste rzeczy codzienności.
Chaque moment chéri passé dans la nature lui rappelait la beauté des choses simples.
Każda ceniona chwila w naturze przypominała jej o pięknie prostych rzeczy.
On devrait toujours s'épater des petites choses simples qui rendent la vie plus belle.
Powinniśmy zawsze umieć zachwycać się drobnymi, prostymi rzeczami, które upiększają życie.
Sa cupidité grandissante l'empêchait d'apprécier les choses simples qu'il possédait déjà.
Narastająca w nim chciwość nie pozwalała mu cieszyć się prostymi rzeczami, które już miał.
Être sans argent pendant les vacances lui a appris à se contenter de choses simples.
To, że na wakacjach był bez grosza, nauczyło go cieszyć się z prostych rzeczy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor choses simples in het Frans
Suggesties
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 48 ms.
