Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cinqnm
View images
Vertaling van "cinq" in Pools
Definitie
Le magasin de journaux en face de la gare ouvre dès cinq heures.
Kiosk z gazetami naprzeciwko dworca otwiera się już o piątej rano.
Cette discothèque ferme toujours très tard, vers cinq heures du matin.
Ten klub zawsze zamyka się bardzo późno, dopiero koło piątej rano.
Il était persuadé que le cinq de pique lui porterait chance pendant ce tournoi.
Był przekonany, że piątka pik przyniesie mu szczęście w tym turnieju.
On prendra un seul taxi, ça suffira pour nous cinq ce soir.
Weźmiemy tylko jedną taksówkę, to wystarczy na naszą piątkę dziś.
Le premier versement du loyer doit être effectué avant le cinq du mois.
Pierwsza wpłata czynszu musi zostać dokonana przed piątym dniem miesiąca.
Elle monta les cinq étages sans ascenseur et arriva à bout de souffle.
Weszła na piąte piętro bez windy i stanęła na korytarzu bez tchu.
Nous devons apprendre la leçon cinq de notre manuel de grammaire pour demain.
Na jutro musimy opanować lekcję piątą z naszego podręcznika gramatyki.
La marchande de poisson installe ses étals colorés dès cinq heures du matin.
Sprzedawczyni ryb rozkłada swoje barwne stragany już od piątej rano.
Son frère est à l'ombre depuis cinq ans pour cette affaire.
Jego brat od pięciu lat siedzi za kratkami przez tę sprawę.
Notre équipe a reçu une claque hier, cinq buts en une mi-temps.
Nasza drużyna dostała łomot wczoraj, pięć bramek w jednej połowie.
Dans sa vie, mon grand-père a exercé au moins cinq métiers différents.
W swoim życiu mój dziadek wykonywał co najmniej pięć różnych zawodów.
Trois sur cinq élèves de cette classe viennent en bus tous les matins.
Trzech z pięciu uczniów z tej klasy dojeżdża codziennie rano autobusem.
Mon petit frère a grandi de cinq centimètres en seulement six mois.
Mój młodszy brat urósł o pięć centymetrów w zaledwie sześć miesięcy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cinq
piątek
Uitdrukkingen met cinq: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
il est moins cinq exp.
za pięć
"Dépêche-toi, il est moins cinq et le magasin ferme bientôt !"
cinq contre un n.
pięciu na jednego
"Ils ont profité du cinq contre un pour marquer facilement contre le gardien."
! cinq sur cinq interj.
jasne · zgoda
"On doit finir ce projet avant vendredi. — Cinq sur cinq !"
! de cinq sous adj.
tani jak barszcz · marnej jakości
"Ce magasin vend des vêtements de cinq sous qui se déchirent rapidement."
en cinq sec adv.
w pięć sekund · błyskawicznie
"Elle a terminé son travail en cinq sec."
! ne pas être à cinq minutes v.
nie robić różnicy pięć minut
"Il ne faut pas être à cinq minutes pour faire ce travail correctement."
! recevoir cinq sur cinq v.
zrozumieć w pełni
"J'ai reçu cinq sur cinq tes instructions pour demain."
les cinq grands n.
wielka piątka · pięć stałych członków Rady Bezpieczeństwa ONZ
"Les cinq grands se sont réunis pour discuter de la crise internationale."
! mouton à cinq pattes n.
biały kruk
"Il cherche un employé parfait, un vrai mouton à cinq pattes."
! tape m'en cinq exp.
przybij piątkę
"Bravo pour ton match, tape m'en cinq !"
giroflée à cinq feuilles n.
liść
"Il a reçu une giroflée à cinq feuilles pour son impertinence."
vingt-cinq n.
dwadzieścia pięć
"Le vingt-cinq est un nombre impair."
cinq livres n.
pięć książek
"J'ai acheté cinq livres pour mes vacances d'été."
cinq minutes n.
pięć minut
"Il faut exactement cinq minutes pour cuire cet œuf."
cinquante-cinq adj.
pięćdziesiąt pięć
"Il y a cinquante-cinq élèves dans cette classe."
soixante-cinq n.
sześćdziesiąt pięć
"Le soixante-cinq est un nombre impair."
trente-cinq n.
trzydzieści pięć
"Le trente-cinq est divisible par cinq et par sept."
cinq fois plus det.
pięć razy więcej
"Cette usine produit cinq fois plus de pièces qu'avant."
de cinq ans adj.
pięcioletni
"Mon fils de cinq ans commence l'école primaire en septembre."
il fait moins cinq degrés exp.
jest pięć stopni poniżej zera
"Il fait moins cinq degrés ce matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cinq in het Frans
Suggesties
de cinq ans
+10k
période de cinq ans
6640
cinq étoiles
5170
cinq dollars
4070
cinq mille
3790
cinq minutes
+10k
à cinq
+10k
cinq jours
+10k
Resultaten: 32608. Exact: 32608. Verstreken tijd: 99 ms.
