On entend un léger clic quand la charnière atteint la position bien alignée.
Słychać ciche kliknięcie, kiedy zawias dochodzi do idealnie wyrównanej pozycji.
Un rapide clic de souris sur le lien t'amènera directement au formulaire.
Szybkie kliknięcie myszy na link przeniesie cię od razu do formularza.
Le clic métallique du cadenas a rassuré le voyageur qui quittait enfin la gare.
Metaliczny klik kłódki uspokoił podróżnego, który wreszcie opuszczał dworzec.
Le clic régulier de la machine rassurait l'infirmière qui surveillait le patient.
Miary, regularny klik maszyny uspokajał pielęgniarkę czuwającą przy pacjencie.
Le clic répété du stylo de mon voisin de bureau m'agaçait profondément.
Powtarzające się klikanie długopisu mojego sąsiada z biurka niesamowicie mnie irytowało.
Le son du clic du levier de vitesse lui apportait un sourire.
Dźwięk klikania dźwigni zmiany biegów wywołał uśmiech na jego twarzy.
Un double clic de souris suffit pour lancer le programme sur cet ordinateur.
Podwójne kliknięcie myszy wystarczy, żeby uruchomić ten program na tym komputerze.
Un léger clic sur la petite flèche fait apparaître tout un menu déroulant caché.
Delikatne kliknięcie w małą strzałkę wyświetla całe ukryte menu rozwijane.
Un clic fortuit sur ce lien m'a conduit vers un site très intéressant.
Przez przypadkowe kliknięcie w ten link trafiłem na bardzo ciekawą stronę.
Sur ce modèle, la moindre touche de clavier fait un clic assez bruyant.
W tym modelu nawet najlżejsze naciśnięcie klawisza wydaje głośny klik.
Le batteur écoute le clic du métronome pour commencer à jouer au bon tempo.
Perkusista nasłuchuje kliku metronomu, żeby zacząć grać w odpowiednim tempie.
Le vieux crochet de fenêtre fait un petit clic métallique quand on ferme le volet.
Stary zatrzask okienny wydaje cichy metaliczny klik, kiedy zamyka się okiennica.
Dans ce programme, le compteur augmente de un à chaque clic sur le bouton.
W tym programie licznik zwiększa się o jeden przy każdym kliknięciu przycisku.
