Elle doit comprendre que chaque click signifie quelque chose de bon.
Musisz ją nauczyć, że każde kliknięcie oznacza coś dobrego.
Un click et chacun de tes nouveaux camarades aura le lien vers ce site spécial.
Jedno kliknięcie i wszyscy twoi nowi koledzy dostaną linka do bardzo specjalnej strony.
jusqu'à ce qu'on entende "click."
Le premier jour, ils ont fait une excursion, et c'était, click, click, click, click. Cinq minutes après, ils étaient dans le bateau.
Pierwszego dnia ulotnili się i wszystko, co robili, to: klik, klik, klik. Pięć minut później byli z powrotem na łodzi.
Paramétrez et démarrez en un seul click.
Il y a des milliers d'utilisateurs qui aimeraient voir quelqu'un juste en juste un seul click.
Istnieją tysiące użytkowników, którzy chcieliby zobaczyć kogoś tylko poprzez jedno kliknięcie.
Ces commentaires peuvent d'un seul click ruiner la réputation d'une entreprise et induire les consommateurs en erreur.
Komentujący mogą jednym kliknięciem zrujnować renomę firmy i wprowadzić konsumentów w błąd.
Un click de souris sur une des lignes montre l'eclipse vue de l'observatoire courant et place le programme en mode animation.
Kliknięcie myszą na listę pokazuje wygląd zaćmienia z położenia obserwatora i przełącza program w tryb animacji.
Vous allez entendre un "click".
Wtedy można usłyszeć "kliknięcie".
Avec la demande actuelle pour des 'informations instantanées', les clients veulent savoir de quels équipements vous disposez et combien ils doivent payer - en un click de souris.
W dzisiejszym świecie, gdzie wymaga się 'natychmiastowych informacji', klienci chcą wiedzieć, jakie usługi oferujesz i ile będą kosztować - za jednym kliknięciem myszką.
Avec un click, vous pouvez les ajouter, attendre jusqu'au moment venu... et tous les imprimer !
Za pomocą jednego kliknięcia możesz je tam przenieść; a kiedy już przyjdzie potrzeba - wydrukować je wszystkie!
Après le second "click" (ou après avoir compté jusqu'à 15) retirez le
Po usłyszeniu drugiego "kliknięcia" (lub po doliczeniu do 15)
Après le second "click" (ou après avoir compté jusqu'à 15) retirez le stylo du site d'injection
Po usłyszeniu drugiego "kliknięcia" (lub po doliczeniu do 15) podnieść półautomatyczny wstrzykiwacz z miejsca wstrzyknięcia.
