Vertaling van "client avant" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque documentation doit être signée à la main par le client avant l'envoi.
Każdy dokument musi być własnoręcznie podpisany przez klienta przed wysyłką.
Sur la liste, il est écrit d'appeler chaque client avant midi aujourd'hui.
Na liście jest zapisane, że dziś trzeba zadzwonić do każdego klienta przed południem.
Le responsable demande d'imprimer la fiche client avant la réunion avec le visiteur.
Kierownik prosi, żeby wydrukować kartę klienta przed spotkaniem z gościem.
Ce courrier urgent, acheminé par avion, doit parvenir au client avant vendredi.
Ten pilny list, wysłany samolotem, musi trafić do klienta przed piątkiem.
Pour annuler une commande de vente, tu dois contacter le service client avant minuit.
Aby anulować zamówienie sprzedaży, musisz skontaktować się z działem obsługi klienta przed północą.
La vente à distance oblige le vendeur à informer clairement le client avant l'achat.
Sprzedaż na odległość zobowiązuje sprzedawcę do jasnego poinformowania klienta przed zakupem.
Un rapport intermédiaire doit être envoyé au client avant toute modification importante du planning.
Raport cząstkowy musi zostać wysłany do klienta przed wprowadzeniem jakichkolwiek istotnych zmian w harmonogramie.
Le retour de marchandises abîmées doit être signalé au service client avant l'envoi du colis.
Zwrot uszkodzonego towaru trzeba zgłosić do biura obsługi klienta przed wysłaniem paczki.
Le directeur doit allouer des ressources supplémentaires au service client avant la période des fêtes.
Dyrektor musi przydzielić dodatkowe zasoby działowi obsługi klienta przed okresem świątecznym.
La femme de robe a rassuré son client avant l'audience au tribunal correctionnel.
Ta adwokatka uspokoiła swojego klienta przed rozprawą w sądzie karnym.
Toute réexpédition vers l'expéditeur doit être signalée au service client avant le retour du livreur.
Każde odesłanie przesyłki do nadawcy musi zostać zgłoszone do biura obsługi klienta przed ponowną wizytą kuriera.
Les documents réexpédiés sont arrivés chez le client avant la date limite, évitant tout retard.
Ponownie wysłane dokumenty dotarły do klienta przed wyznaczonym terminem, zapobiegając wszelkim opóźnieniom.
Le bénéficiaire de la garantie doit contacter le service client avant d'envoyer le produit défectueux.
Osoba uprawniona z tytułu gwarancji musi skontaktować się z działem obsługi klienta przed odesłaniem wadliwego produktu.
