We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
klienta przed
klienta w
Par des mots clairs, l'avocate a défendu son client devant le juge.
Jasnym, zrozumiałym językiem prawniczka obroniła swojego klienta przed sądem.
Seul un avocat qualifié peut représenter officiellement le client devant cette cour pénale.
Tylko uprawniony adwokat może oficjalnie reprezentować klienta przed tym sądem karnym.
L'avocat a savamment utilisé la jurisprudence pour défendre son client devant le tribunal.
Prawnik bardzo umiejętnie posłużył się orzecznictwem, by obronić swojego klienta w sądzie.
L'avocate a construit une argumentation orale précise pour défendre son client devant le tribunal.
Adwokatka przygotowała precyzyjną ustną wypowiedź argumentacyjną, by bronić swojego klienta w sądzie.
Le compteur de taxi reste éteint tant que le chauffeur attend le client devant l'hôtel.
Taksometr pozostaje wyłączony, dopóki kierowca czeka na klienta przed hotelem.
Elle prépare un dossier poussé à fond pour défendre son client devant le tribunal.
Przygotowuje bardzo obszerny i dopracowany materiał, żeby bronić swojego klienta przed sądem.
Les avocats contestent la levée de l'immunité de leur client devant la haute juridiction.
Adwokaci zaskarżają uchylenie immunitetu swojego klienta przed najwyższą instancją sądową.
L'avocat a tenté de minimiser la conduite illégale de son client devant le tribunal.
Adwokat próbował umniejszyć wagę bezprawnego postępowania swojego klienta przed sądem.
L'avocat a défendu son client devant la commission des sanctions durant toute l'audience.
Adwokat reprezentował swojego klienta przed organem ds. sankcji przez cały czas trwania rozprawy.
Tu n'a plus qu'à représenter le client devant le tribunal.
D'un ton assuré, la jeune avocate plaida la cause de son client devant le tribunal.
Młoda adwokatka z pewnością siebie broniła sprawy swojego klienta przed sądem.
Nous représentons les intérêts du client devant les bureaux de l'État et les institutions et, pendant l'audit, nous restons en contact avec les responsables du contrôle.
Przedstawicielstwo Reprezentujemy interesy klienta przed urzędami i instytucjami państwowymi a podczas kontroli to my pozostajemy w kontakcie z kontrolującymi urzędnikami.
Le gantier sourit en voyant la satisfaction du client devant les gants parfaitement ajustés.
Rękawicznik uśmiechnął się, widząc zadowolenie klienta z idealnie dopasowanych rękawiczek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
