Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coachnm
View images
Vertaling van "coach" in Pools
Definitie
Après cette défaite écrasante, le coach admet avoir reçu une claque énorme.
Po tej miażdżącej porażce trener przyznał, że dostał ogromny łomot.
Ce coach sait toujours stimuler ses joueurs au moment crucial du match.
Ten trener zawsze potrafi pobudzić swoich zawodników w decydującym momencie meczu.
La coach rappelle que la poutre mesure seulement dix centimètres de largeur.
Trenerka przypomina, że równoważnia ma zaledwie dziesięć centymetrów szerokości.
La coach a su déceler un blocage chez lui, malgré son sourire confiant.
Trenerka potrafiła dostrzec jego wewnętrzną blokadę, mimo pewnego uśmiechu.
Ce soi-disant coach de vie profite de la fragilité émotionnelle de ses clients.
Ten samozwańczy coach rozwoju osobistego żeruje na emocjonalnej słabości swoich klientów.
Le coach lui conseille de vérifier la manivelle avant chaque course importante.
Trener radzi mu, żeby przed każdym ważnym wyścigiem sprawdzał korbę.
Le coach vidéo va commenter nos mouvements pour corriger notre technique de course.
Trener wideo będzie omawiać nasze ruchy, żeby skorygować technikę biegu.
Le coach m'a conseillé d'avancer mes pions au centre du plateau.
Trener poradził mi wysuwać swoje figury do przodu na środek planszy.
Le coach nous demande de prendre de la hauteur sur nos objectifs annuels.
Trener prosi nas, żeby zobaczyć szerszy obraz naszych celów rocznych.
Le coach les prend à la gorge pour qu'ils gagnent ce match.
Trener trzyma ich za gardło, żeby wreszcie wygrali ten mecz.
Le coach motive son équipe par des mots forts avant chaque match important.
Trener motywuje drużynę mocnymi, budującymi słowami przed każdym ważnym meczem.
Le coach garde souvent ses meilleures stratégies pour le dernier quart d'heure.
Trener często zachowuje swoje najlepsze zagrania na ostatni, decydujący kwadrans.
Avec ce coach patient, les enfants commencent enfin à progresser en natation.
Z tym cierpliwym trenerem dzieci wreszcie zaczynają robić postępy na basenie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of coach
kareta
Uitdrukkingen met coach: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
coach de football n.
trener piłki nożnej
"Le coach de football a préparé une nouvelle stratégie pour le match."
coach de hockey n.
trener hokeja · trener hokejowy
"Le coach de hockey a changé sa stratégie pour le match."
coach en chef n.
trener główny · główny trener
"Le coach en chef a décidé de changer la stratégie pour le match."
coach personnel n.
trener personalny
"Mon coach personnel m'aide à améliorer ma confiance en moi."
coach sportif n.
trener personalny
"Mon coach sportif m'a préparé un programme de musculation adapté."
coach vocal n.
trener wokalny · nauczyciel śpiewu
"Le coach vocal a aidé la chanteuse à améliorer sa technique."
love coach n.
love coach · trener relacji
"Elle a consulté un love coach pour améliorer sa vie amoureuse."
coach de vie n.
coach życia · trener rozwoju osobistego
"Elle a consulté un coach de vie pour améliorer sa confiance en soi."
coach en séduction n.
coach uwodzenia · trener uwodzenia
"Il a consulté un coach en séduction pour gagner en confiance."
coach relationnel n.
coach relacji · trener relacji
"Marie consulte un coach relationnel pour mieux communiquer avec son mari."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor coach in het Frans
Suggesties
coach sportif
2190
coach de vie
1350
coach personnel
720
coach vocal
480
coach de hockey
200
love coach
170
Resultaten: 8452. Exact: 8452. Verstreken tijd: 52 ms.
