Il crée un nouveau code pour cette dépense afin de mieux la suivre dans le budget.
Tworzy nowy kod dla tego wydatku, aby łatwiej śledzić go w budżecie.
Je fais le code pour le cerveau, qui change le physique.
Stworzyłem kod dla mózgu, który zmienił fizycznie ciało.
Mais je suis le seul à connaître le code pour l'ouvrir.
Tak, ale jestem jedynym, który zna kod do zamka.
Les nouveaux employés reçoivent un code pour ouvrir l'armoire à fournitures de la salle commune.
Nowi pracownicy dostają kod do otwierania szafki na materiały biurowe w pokoju socjalnym.
Ils ont décidé de compiler le code pour différentes plateformes afin d'assurer la compatibilité.
Zdecydowali się skompilować kod na różne platformy, żeby zapewnić kompatybilność.
Tout le monde sait que c'est un code pour sortir ensemble.
Każdy wie, że to kod na migdalenie się ze sobą.
Puis, à l'adresse e-mail sera envoyé un code pour l'activer.
Następnie, na adres e-mail zostanie wysłany kod do aktywacji.
La plupart des systèmes d'exploitation modernes nécessitent une signature de code pour exécuter certaines applications.
Większość nowoczesnych systemów operacyjnych wymaga podpisanego kodu do uruchomienia niektórych aplikacji.
Je dis que c'est un code pour la peur.
Mogę powiedzieć, że jest to kod na strach.
Sélectionner la coloration du code pour différents types de fichiers de code.
Wybierać odpowiedni schemat kolorowania kodu dla różnych typów plików.
Un code pour les églises de rite oriental est en préparation.
A kod do kościołów obrządku wschodniego jest w przygotowaniu.
Chaque jour, le programmeur écrit de nouvelles lignes de code pour l'application.
Każdego dnia programista pisze nowe linie kodu do aplikacji.
Le code pour le nouveau format est déjà disponible en ligne.
Kod dla nowego formatu jest już dostępny w sieci.
