Vertaling van "code sh" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce code SH couvre toutefois un certain nombre d'autres produits chimiques.
Wspomniany kod HS obejmuje jednak również szereg innych chemikaliów.
Le défaut de signaler le numéro de code SH correct peut entraîner de graves sanctions financières et pénales à l'importateur.
Niezgłoszenie prawidłowy kod HS może prowadzić do poważnych kar finansowych i karnych do importera.
En outre, les sociétés ont importé du caoutchouc dit mixte sous le code SH 40028000 (avec un taux de droit de 0 %).
Dodatkowo przedsiębiorstwa dokonywały przywozu tak zwanych mieszanin kauczuku objętych kodem HS 40028000 (w przypadku których stawka celna wynosi 0 %).
Le contingent tarifaire à l'importation de 50000 tonnes d'orge de brasserie relevant du code SH (ex) 1003 00 destiné à la fabrication de bière vieillie dans des cuves de bois de hêtre est ouvert (numéro d'ordre 09.4061).»
Niniejszym otwiera się kontyngent taryfowy na przywóz 50000 ton jęczmienia do produkcji słodu objętego kodem HS (ex) 1003 00 przeznaczonego do produkcji piwa w kadziach dębowych (nr porządkowy 09.4061).
La vapeur n'est pas vendue par-delà les frontières et ne dispose pas d'un code SH.
Para nie stanowi przedmiotu handlu transgranicznego i nie posada kodu HS.
Lorsque le code SH doit être fourni, cette désignation doit être exprimée en des termes suffisamment précis pour permettre le classement des marchandises.
Jeżeli konieczne jest podanie kodu HS, opis musi być na tyle dokładny, aby umożliwił klasyfikację towarów.
Le code SH est un code des douanes attribué aux marchandises dans le système harmonisé.
Kod HS to kod celny przypisany towarom w systemie zharmonizowanym.
Code SH: accord complet sur le niveau à six chiffres
Kod HS: pełna zgodność na poziomie sześciocyfrowym
Il s'agissait d'analyser la composition exacte d'un intrant donné et le code SH proposé, corrigé le cas échéant en accord avec la société.
Obejmowało to dyskusję na temat dokładnego składu danego materiału, a poprawiony, zaproponowany kod HS miał zastosowanie w porozumieniu z przedsiębiorstwem.
Pour ce faire, il convenait de déterminer la nature de la ferraille, ainsi que le code SH correspondant.
Aby to zrobić, należało określić charakter tego złomu i zidentyfikować odpowiadający mu kod HS.
Code de la nomenclature douanière (code SH) et désignation
Kod (kod HS) i nazwa w kodeksie celnym
Vous pouvez rechercher le code SH, le nom de la marchandise, le pays d'origine et la rangée par quantité, l'estimation du prix et les délais.
Możesz wyszukać kod HS, nazwę towaru, kraj pochodzenia i wiersz według ilości, oszacować cenę i godziny.
Un producteur chinois a proposé le code SH 7202 30 qui correspond au ferrosilicomanganèse.
Jeden chiński producent zasugerował kod HS 7202 30, który oznacza żelazokrzemomangan.
