Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codes de conduite
Geflecteerde vorm van code de conduite
Vertaling van "codes de conduite" in Pools
Les entreprises intègrent désormais la lutte contre la corruption dans leurs codes de conduite internes.
Firmy coraz częściej wpisują przeciwdziałanie korupcji do swoich wewnętrznych kodeksów postępowania.
Je suis prêt à respecter ces codes de conduite sans aucune réserve.
Jestem gotów przestrzegać tych kodeksów postępowania bez żadnych zastrzeżeń.
Sous plusieurs aspects, les réglementations doivent comporter des spécifications allant au-delà de l'objectif traditionnel de la normalisation, c'est-à-dire incluant des codes de conduite.
W kilku aspektach uregulowania wymagają specyfikacji, która wykracza poza konwencjonalny zakres normalizacji, tj. obejmuje kodeks postępowania.
Je ne suis pas sûre de savoir comment la Commission compte évaluer les codes de conduite avant de légiférer.
Nie jestem pewien, jak długo Komisja zamierza testować kodeks postępowania, zanim dojdzie do jego uprawomocnienia.
Selon eux, les codes de conduite sont un moyen d'y parvenir.
Sugerują, że jednym ze sposobów na to są kodeksy postępowania.
Après le scandale, les codes de conduite réintroduits visaient à rétablir la confiance.
Po skandalu, wznowione kodeksy postępowania miały na celu odbudowanie zaufania.
Ces codes de conduite devraient être formulés de manière objective et non discriminatoire.
Takie kodeksy postępowania powinny być sformułowane w sposób obiektywny i niedyskryminujący.
L'application des codes de conduite devrait être plus généralisée et étroitement encadrée.
Stosowanie kodeksów postępowania powinno być bardziej rozpowszechnione i uważnie monitorowane.
Il est l'âge le plus favorable au développement de codes de conduite.
Jest to najbardziej korzystny wiek do opracowania kodeksów postępowania.
Les codes de conduite doivent tenir compte de cette situation.
Okoliczności te muszą znaleźć wyraz w kodeksach postępowania.
L'autorégulation et les codes de conduite volontaires ne sont d'aucune utilité.
Samoregulacja i dobrowolne kodeksy postępowania są bezużyteczne.
À cet effet, les deux directives prévoient l'élaboration de codes de conduite spécifiques.
Z tych względów w obu dyrektywach przewidziano opracowanie szczegółowych kodeksów postępowania.
Nos codes de conduite, politiques générales et autres données de communication.
Informacje dotyczące naszych kodeksów postępowania, polityk i inne informacje na temat sprawozdawczości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codes de conduite in het Frans
Suggesties
Resultaten: 363. Exact: 363. Verstreken tijd: 50 ms.
