Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coiffenf
View images
Definitie
Vertaling van "coiffe" in Pools
Definitie NEW
Les gélules ont une coiffe jaune transparente et un corps naturel transparent.
Kapsułki mają przezroczyste, żółte wieczko i przezroczysty korpus.
Il a souri en trouvant sa coiffe de nuit d'enfance cachée dans le placard.
Uśmiechnął się, gdy znalazł swoją dziecięcą nocną czapkę schowaną w szafie.
Il a ri en voyant la coiffe de nuit ridicule que portait son ami.
Zaśmiał się, widząc zabawną nocną czapkę, którą miał na sobie jego przyjaciel.
Le costume traditionnel breton comprend souvent une coiffe blanche et un tablier brodé.
Tradycyjny bretoński strój często obejmuje biały czepek i haftowany fartuch.
Elle porte toujours une coiffe traditionnelle alsacienne lors des fêtes de son village.
Na święta w swojej wiosce zawsze zakłada tradycyjny alzacki czepek.
Porter une coiffe de nuit est devenu son rituel nocturne depuis son enfance.
Noszenie nocnej czapki stało się jej nocnym rytuałem od dzieciństwa.
La coiffe traditionnelle, finement brodée, faisait partie du costume régional de la danseuse.
Tradycyjny czepek, drobiazgowo haftowany, był częścią regionalnego stroju tancerki.
Ma grand-mère gardait sa vieille coiffe dans un coffre comme un souvenir précieux.
Moja babcia przechowywała swój stary czepek w skrzyni jako cenną pamiątkę.
Le tissu doux de la coiffe de nuit était réconfortant lorsqu'elle fermait les yeux.
Miękka tkanina nocnej czapki była pocieszająca, gdy zamknęła oczy.
Elle plaçait soigneusement la coiffe sur sa tête avant d'entrer dans la pièce.
Ostrożnie założyła czepek na głowę, zanim weszła do pokoju.
La coiffe couvre la tête, le cou et les épaules.
Czepek zakrywa głowę, szyję i ramiona.
Je me coiffe devant la fenêtre pour profiter de la lumière naturelle du matin.
Czeszę się przy oknie, żeby wykorzystać naturalne światło poranka.
Il se coiffe toujours devant le miroir du couloir avant de sortir travailler.
On zawsze poprawia fryzurę w lustrze w korytarzu, zanim wyjdzie do pracy.
Images of coiffe
wyściółka
podszewka
czapka
czepiec
Uitdrukkingen met coiffe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
avoir un bouquet sur sa coiffe v.
być na językach · być obgadywanym
"Après cette rumeur, elle a eu un bouquet sur sa coiffe."
jeter sa coiffe aux orties v.
rzucić habit · porzucić życie zakonne
"Après des années de doute, il a décidé de jeter sa coiffe aux orties."
coiffe de protection n.
kask ochronny
"Tous les ouvriers doivent porter une coiffe de protection sur le chantier."
coiffe traditionnelle n.
tradycyjny czepek
"Elle portait une coiffe traditionnelle bretonne lors de la fête."
coiffe dentaire n.
korona dentystyczna
"Le dentiste a posé une coiffe dentaire sur ma molaire cassée."
coiffe des rotateurs de l'épaule n.
stożek rotatorów · stożek rotatorów barku
"Le médecin a diagnostiqué une déchirure de la coiffe des rotateurs de l'épaule."
coiffe des rotateurs n.
stożek rotatorów · pierścień rotatorów
"Le chirurgien a réparé une déchirure de la coiffe des rotateurs."
Synoniemen voor coiffe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 494. Exact: 494. Verstreken tijd: 21 ms.
