Vertaling van "cold" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les premiers à être servis furent évidemment le roi Cold et ses fils.
Oczywiście jako pierwszych obsłużono Króla Colda i jego synów.
En résumé, l'armée de Cold devient l'armée de Freeza.
Innymi słowy, armia Colda to od teraz armia Freezy.
Malgré son nom, la crème cold cream peut être réconfortante pour la peau.
Mimo swojej nazwy, krem odżywczy może dawać skórze uczucie ukojenia.
Après une longue journée, la crème cold cream laisse ma peau fraîche et douce.
Po długim dniu, krem nawilżający sprawia, że moja skóra czuje się odświeżona i miękka.
Pour les zones sèches, une noisette de crème cold cream peut faire des merveilles.
Na suche miejsca odrobina kremu nawilżającego może zdziałać cuda.
Cire d'abeille, parfum bon marché et cold cream.
Wosk pszczeli i tanie perfumy zmieszane z balsamem do ciała.
Au spa, ils proposaient des soins à la crème cold cream pour la relaxation et le soin de la peau.
Oui, il vaut toujours mieux faire ça cold turkey.
Des noyaux sont fabriqués par la méthode hot - box ou cold - box.
Rdzenie wytwarzane są metodą hot - box lub cold - box.
Si vous aimez le café, la nouveauté du moment est le cold brew servi à la pression.
Jeśli lubisz kawę, musisz spróbować cold brew serwowanego z kranów - to teraz na topie.
Pour les périodes d'incubation plus longues, la cold chase n'est pas absolument nécessaire.
W odniesieniu do okresów inkubacji bardziej przedłużonych w czasie zimny obieg może nie być konieczny.
Il n'aimait pas le café, mais il a eu un coup de cœur pour le cold brew cet été.
Nie lubił kawy, ale tego lata przekonał się do cold brew.
A la fin de la période d'incubation, le milieu est enlevé des cellules, qui peuvent ensuite être incubées avec un milieu contenant un excès de thymidine non marquée, afin de réduire la radioactivité non incorporée (cold chase).
Na koniec okresu inkubacji podłoże powinno zostać usunięte od komórek, które mogą następnie być inkubowane w podłożu zawierającym nadmiar nieoznaczonej tymidyny w celu zmniejszenia niewłączonej radioaktywności ("zimny obieg").
