Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cold mountain
Vertaling van "cold mountain" in Pools
Zimnej Góry
Cold Mountain
Quand je suis arrivée à Cold Mountain avec mon père, j'avais honte de mon apparence.
Kiedy przyjechałam z ojcem do Zimnej Góry, wstydziłam się swego wymuskanego wyglądu.
Je serai à Cold Mountain bien avant toi.
Dotrę do Zimnej Góry przed tobą.
Quand nous sommes arrivés à Cold Mountain, je me sentais si gênée par mon apparence, si peu à ma place...
Kiedy przyjechałam z ojcem do Zimnej Góry, wstydziłam się swego wymuskanego wyglądu.
Vous devez vous sentir au bout du monde à Cold Mountain.
Cold Mountain musi wyglądać jak koniec świata.
Les hommes de Cold Mountain ont agi en héros une fois de plus.
Mieszkańcy Zimnej Góry znów się okazali bohaterami.
Quand je suis arrivée à Cold Mountain avec mon père, j'avais honte de mon apparence.
Kiedy przybyłam z ojcem do miasta Cold Mountain, byłam bardzo zawstydzona naszym przybyciem tak bardzo nie stąd.
J'ai traîné ma pauvre fille sur 600 km, de Charleston à Cold Mountain, parce que les médecins m'ont dit que mes poumons étaient fragiles.
Biedactwo przebyło 400 mil z Charleston, ponieważ lekarze stwierdzili, że mam słabe płuca i że górskie powietrze mi pomoże.
Jadis, la famille Teague possédait tout Cold Mountain.
Był czas, że do Teague'ów należało całe miasteczko.
Combien de temps a mis Charles Frasier pour écrire Cold Mountain?
Wiesz ile czasu zajęło Charlesowi Frasierowi napisanie Cold Mountain?
En 2003, il monte un autre film d'Anthony Minghella, Retour à Cold Mountain, en utilisant le logiciel d'Apple généralement réservé à la télévision Final Cut Pro sur quatre stations de montage.
W 2003 Murch zmontował kolejny film Anthony'ego Minghelli, "Wzgórze nadziei" (Cold Mountain), pracując na konsumenckim systemie Final Cut Pro z użyciem zwyczajnych, "sklepowych" komputerów Apple Power Mac G4.
Paul Edgecomb. Je suis gardien au Bloc E, à Cold Mountain.
To zależy, panie... Paul Edgecomb. Nadzorca bloku E w Cold Mountain. Zielona Mila.
Charles Frazier, Retour à Cold Mountain?
Wiesz ile czasu zajęło Charlesowi Frasierowi napisanie Cold Mountain?
Pardon, vous voulez de l'eau? Cold Mountain. Cold Mountain?
Przepraszam. Chcesz wody? Cold Mountain?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cold mountain in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 13 ms.
