Download for Windows Premium
Publiciteit
collaborateurnm
Definitie
1. personne qui travaille avec d'autres sur un projet commun 2. employé d'une entreprise... See more
współpracownik m
pracownik m
kolaborant m
wspólnik m
partner m
Un collaborateur expérimenté accompagne toujours les nouvelles recrues pendant leurs premières semaines de travail.
Doświadczony współpracownik zawsze towarzyszy nowym pracownikom w pierwszych tygodniach pracy.
En tant que collaborateur indépendant, il choisit lui-même ses horaires et ses projets.
Jako niezależny współpracownik sam decyduje o swoich godzinach pracy i wybieranych zleceniach.
Le collaborateur démissionnaire a accepté d'allonger son préavis de deux semaines.
Odchodzący pracownik zgodził się wydłużyć okres wypowiedzenia o dwa tygodnie.
Ce collaborateur travaille à distance mais participe à toutes les visioconférences d'équipe.
Ten pracownik pracuje zdalnie, ale bierze udział we wszystkich spotkaniach zespołu online.
Le responsable écoute attentivement les suggestions de son collaborateur pendant l'entretien annuel.
Przełożony uważnie wysłuchuje propozycji swojego pracownika podczas corocznej rozmowy oceniającej.
Le collaborateur chargé du suivi des clients a actualisé toutes les informations dans le système.
Współpracownik odpowiedzialny za obsługę klientów zaktualizował wszystkie dane w systemie.
La direction négocie parfois certaines conditions de télétravail avant l'embauche du collaborateur.
Kierownictwo czasem negocjuje niektóre zasady pracy zdalnej jeszcze przed zatrudnieniem nowego pracownika.
Elle considère son assistant comme son collaborateur subordonné direct le plus fiable.
Ona uważa swojego asystenta za najpewniejszego, bezpośrednio jej podległego współpracownika.
Je préfère un collaborateur obéissant plutôt qu'une personne qui conteste chaque décision prise.
Wolę posłusznego współpracownika niż kogoś, kto kwestionuje każdą podjętą decyzję.
Le ministre a promis de mettre en retrait tout collaborateur impliqué dans ce type de pratiques.
Minister obiecał odsuwać od stanowisk każdego współpracownika zamieszanego w tego typu praktyki.
Notre meilleur collaborateur part à la retraite, nous devrons réorganiser les tâches rapidement.
Nasz najlepszy współpracownik odchodzi na emeryturę, więc będziemy musieli szybko na nowo podzielić zadania.
Être collaborateur indépendant lui permet de travailler à distance depuis n'importe quel pays.
Praca jako niezależny współpracownik pozwala mu wykonywać obowiązki zdalnie, z dowolnego kraju.
Pendant l'événement, un ancien collaborateur a parlé de son passage dans l'entreprise.
Podczas wydarzenia były pracownik opowiedział o swoim czasie spędzonym w firmie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met collaborateur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor collaborateur in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 522. Exact: 522. Verstreken tijd: 53 ms.