Ils ont créé un guide d'étude collaboratif en ligne pour partager leurs fiches de révision.
Stworzyli wspólny, internetowy materiał do nauki, żeby dzielić się swoimi notatkami do powtórek.
Pendant le projet, sa partialité est devenue un obstacle au succès collaboratif.
Podczas projektu, jej stronniczość stała się przeszkodą w osiągnięciu wspólnego sukcesu.
Toute l'organisation veut s'acheminer vers un mode de fonctionnement plus collaboratif.
Cała organizacja chce stopniowo przechodzić na bardziej współpracujący model działania.
Le nouveau manager souhaite instaurer un processus de travail plus collaboratif entre les services.
Nowy menedżer chce wprowadzić bardziej współpracujący proces pracy pomiędzy działami.
Pour la séance de révision, le professeur a transformé le cours en jeu éducatif collaboratif.
Na powtórkę materiału nauczyciel zamienił lekcję w zespołową grę edukacyjną.
Le dessin collaboratif sur la grande fresque a rassemblé enfants, parents et enseignants.
Wspólne tworzenie wielkiego muralu połączyło dzieci, rodziców i nauczycieli.
Un environnement collaboratif peut attirer des candidats plus solides dans notre réservoir de compétences.
Współpracujące środowisko może przyciągnąć silniejszych kandydatów do naszej puli talentów.
Elle a choisi cette école surtout pour son environnement académique très stimulant et collaboratif.
Wybrała tę szkołę przede wszystkim ze względu na bardzo inspirujące i współpracujące środowisko akademickie.
Leur relation académique a prospéré lors du projet de recherche collaboratif le semestre dernier.
Ich współpraca naukowa rozkwitła podczas wspólnego projektu badawczego w zeszłym semestrze.
Lors des ateliers, les animateurs devraient impliquer les participants pour favoriser un environnement collaboratif.
Podczas warsztatów prowadzący powinni angażować uczestników, żeby stworzyć wspólną atmosferę.
Les relations au travail évoluent positivement, menant à un environnement plus collaboratif.
Relacje w pracy się poprawiają, prowadząc do bardziej współpracującego środowiska.
Nous avons transformé l'ancienne salle informatique en espace d'apprentissage collaboratif et moderne.
Dawną pracownię komputerową przekształciliśmy w nowoczesną, wspólną przestrzeń do nauki.
Son adoption de l'idée a conduit à un environnement de travail plus collaboratif.
Jej przychylność wobec pomysłu przyczyniła się do bardziej współpracującego środowiska pracy.
