Plusieurs artistes ont décidé de collaborer sur un album qui mélange différents styles musicaux.
Kilku artystów postanowiło współpracować przy albumie łączącym różne style muzyczne.
Dans cette entreprise, on veut collaborer de manière saine, sans compétition toxique.
W tej firmie chcemy współpracować w zdrowy sposób, bez toksycznej rywalizacji.
Ils ont modernisé leur équipement militaire afin de collaborer plus efficacement avec leurs alliés.
Zmodernizowali swoje wyposażenie wojskowe, żeby skuteczniej współdziałać z sojusznikami.
Pendant l'enquête, le dénoncé a accepté de collaborer pleinement avec la police.
W trakcie śledztwa zgłoszony zgodził się w pełni współpracować z policją.
Pour résoudre ce problème complexe, les scientifiques doivent collaborer au niveau international.
Żeby rozwiązać ten złożony problem, naukowcy muszą współpracować na poziomie międzynarodowym.
Nous avons choisi de collaborer plutôt que de nous faire concurrence sur ce marché.
Zdecydowaliśmy się współpracować, zamiast konkurować ze sobą na tym rynku.
Pour mieux collaborer, il faut écouter les autres et partager ses idées clairement.
Żeby lepiej współpracować, trzeba umieć słuchać innych i jasno przedstawiać swoje pomysły.
Les deux équipes ont accepté de collaborer sur un projet commun malgré leurs différences.
Oba zespoły zgodziły się współpracować przy wspólnym projekcie, mimo dzielących je różnic.
Dans ce quartier, les deux boulangeries finissent par s'égorger au lieu de collaborer.
W tej okolicy dwie piekarnie zamiast współpracować zaczęły się wzajemnie wykańczać.
Ils préfèrent collaborer sur un projet plutôt que travailler chacun de leur côté.
Wolą współpracować przy jednym projekcie, niż pracować każdy osobno.
Les communautés devraient collaborer pour lutter contre le piratage informatique par l'éducation.
Społeczności powinny współpracować w walce z piractwem komputerowym poprzez edukację.
Les joueurs peuvent rejoindre des clans pour collaborer et partager des ressources.
Gracze mogą dołączać do klanów, aby współpracować i dzielić się zasobami.
Au lieu de collaborer, son orgueil la poussait à travailler seule.
Zamiast współpracować, jej wybujałe ego pchało ją do pracy w samotności.
