Vertaling van "collages" in Pools
Il est souhaitable de créer des collages de photographies réelles de ces éléments que vous allez placer dans votre cuisine.
Pożądane jest tworzenie kolaży z prawdziwymi zdjęciami tych elementów, które masz zamiar umieścić w kuchni.
Pratiquer l'utilisation de collages floraux de roses, d'orchidées et de lotus, qui sont placés sur le mur "leader" à la tête du lit.
Ćwicz stosowanie kwiatowych kolaży róż, orchidei i lotosu, które są umieszczone na "prowadzącej" ścianie na czele łóżka.
Je garde chaque rognure de papier dans une boîte pour mes collages artistiques.
Zachowuję każdy skrawek papieru w pudełku na moje artystyczne kolaże.
La création collective exposée au musée rassemble les dessins, collages et textes de dix artistes.
Pokazywane w muzeum wspólne dzieło łączy rysunki, kolaże i teksty dziesięciu artystów.
Les enfants aimaient déchiqueter de vieux magazines pour créer des collages pour l'école.
Dzieci uwielbiały rozrywać stare czasopisma, aby tworzyć kolaże do szkoły.
Ils bricolent de vieilles photographies, créant des collages pour décorer leur chambre ensemble.
Bawią się starymi fotografiami, tworząc kolaże do dekoracji swojego pokoju.
Pour notre première activité créative ensemble, nous avons décoré des carnets avec des collages colorés.
Na nasze pierwsze wspólne zajęcia kreatywne ozdabialiśmy notesy kolorowymi kolażami.
Les enfants ramassaient les feuilles de satin tombées pour créer des collages colorés.
Dzieci zbierały opadłe liście atłasowca, by stworzyć kolorowe kolaże.
L'artiste range ses collages en planches pour pouvoir les transporter facilement.
Artystka przechowuje swoje kolaże na planszach, żeby łatwo je było przewozić.
J'adore bricoler avec de vieilles photos, créant des collages amusants pour notre mur.
Uwielbiam bawić się starymi zdjęciami, tworząc zabawne kolaże do powieszenia na ścianie.
L'artiste donne une deuxième vie aux journaux anciens en les transformant en collages colorés.
Artystka daje starej prasie drugie życie, przerabiając gazety na kolorowe kolaże.
On fera demain des collages sur les leaders de droits civils tués.
Jutro robimy kolaże na temat zabitych przywódców praw obywatelskich.
Vous pouvez combiner différentes tailles de cadres, styles et créer des collages inhabituels.
Możesz łączyć różne rozmiary ramek, stylów i tworzyć niezwykłe kolaże.
