Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colliernm
View images
Vertaling van "collier" in Pools
kolię
obejmę
ciężka harówka
kozia bródka
View images
Je dois acheter un fil très fin pour réparer ce collier délicat.
Muszę kupić bardzo cienką nitkę, żeby naprawić ten delikatny naszyjnik.
Son seul accessoire était un collier argenté qui attirait tous les regards.
Jej jedynym dodatkiem był srebrny naszyjnik, który przyciągał wszystkie spojrzenia.
Le vendeur a expliqué combien de mois le collier antiparasite protège réellement l'animal.
Sprzedawca wyjaśnił, przez ile miesięcy obroża przeciw pasożytom naprawdę chroni zwierzę.
Le chat retrouvé dans le jardin des voisins portait encore son collier rouge.
Kot znaleziony w ogrodzie sąsiadów wciąż miał na sobie czerwoną obrożę.
Ce collier de perles colorées donne une touche joyeuse à sa robe noire.
Ten naszyjnik z kolorowych pereł dodaje jej czarnej sukience wesołego charakteru.
Elle porte ce collier pour rendre plus beau son simple tee-shirt noir.
Nosi ten naszyjnik, żeby dodać uroku swojej prostej, czarnej koszulce.
Elle choisit un vernis argentin pour assortir ses ongles à son collier préféré.
Wybrała srebrzysty lakier do paznokci, żeby pasował do jej ulubionego naszyjnika.
Le diamant de ce collier reflète la lumière en milliers de minuscules éclats.
Diament w tym naszyjniku rozprasza światło na tysiące drobnych refleksów.
Un pendentif en forme de clé pend au bout de son long collier.
Na końcu jej długiego naszyjnika zwisa wisiorek w kształcie klucza.
Sous son manteau modeste se cachait pourtant un collier de grande valeur.
Pod skromnym płaszczem krył się jednak naszyjnik o ogromnej wartości.
Un simple collier en argent peut rehausser une robe noire très sobre.
Zwykły srebrny naszyjnik potrafi świetnie podkreślić prostą, czarną sukienkę.
La lumière du soleil faisait scintiller l'émeraude au centre du collier.
Promienie słońca sprawiały, że szmaragd w centrum naszyjnika migotał.
Elle ajuste son collier devant le miroir avant de sortir rejoindre ses amis.
Przed wyjściem do znajomych poprawia naszyjnik, patrząc w lustro.
Images of collier
naszyjnik
obroża
obroża
perełkowanie
Uitdrukkingen met collier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! ne pas être franc du collier v.
kręcić · nie być szczerym
"Il ne faut pas lui faire confiance, il n'est pas franc du collier."
reprendre le collier v.
wrócić do pracy
"Après ses vacances, il va reprendre le collier lundi matin."
coup de collier n.
zryw · wzmożony wysiłek
"Il faut donner un coup de collier pour finir ce projet à temps."
! donner un coup de collier v.
przyłożyć się · wzmożyć wysiłki
"Il va falloir donner un coup de collier pour finir ce projet à temps."
franc du collier adj.
szczery
"Marie est franche du collier, elle dit toujours ce qu'elle pense."
mettre un coup de collier v.
przyłożyć się · dać z siebie wszystko
"Il faut mettre un coup de collier pour finir ce projet à temps."
! pas franc du collier adj.
nieuczciwy · nieszczery
"Je me méfie de lui, il n'est pas franc du collier."
supplice du collier n.
egzekucja na oponie
"Le supplice du collier était une pratique barbare utilisée dans certains conflits."
collier de chien n.
obroża
"Le collier de chien rouge porte une médaille avec son nom."
collier de fleurs n.
biżuteria kwiatowa
"Elle portait un magnifique collier de fleurs lors de la fête hawaïenne."
collier de perles n.
naszyjnik z pereł
"Elle porte un magnifique collier de perles pour la cérémonie."
collier métallique n.
metalowy naszyjnik
"Elle porte un magnifique collier métallique en argent pour la soirée."
collier pour chien n.
obroża dla psa
"Le collier pour chien porte le nom et l'adresse du propriétaire."
à collier adj.
z obrożą
"Le chien à collier rouge appartient à ma voisine."
collier de barbe n.
broda typu kołnierz
"Il porte un collier de barbe qui lui donne un look moderne."
collier électronique n.
obroża elektryczna
"Le vétérinaire déconseille l'usage du collier électronique pour éduquer le chiot."
collier ras-de-cou n.
choker
"Elle portait un élégant collier ras-de-cou en perles noires."
collier rigide n.
sztywny naszyjnik
"Elle portait un collier rigide en or qui brillait sous les lumières."
ours à collier du Tibet n.
niedźwiedź himalajski
"L'ours à collier du Tibet vit dans les montagnes himalayennes."
barbe en collier n.
broda w kształcie obroży
"Il porte une barbe en collier qui encadre parfaitement son visage."
Synoniemen voor collier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4648. Exact: 4648. Verstreken tijd: 42 ms.
