Après l'orage, une végétation abondante recouvre les collines autrefois sèches.
Po burzy wzmożona roślinność porasta wzgórza, które dawniej były wysuszone.
Les collines boisées offraient une barrière discrète mais efficace contre les armées ennemies.
Zalesione wzgórza tworzyły dyskretną, lecz skuteczną barierę przed obcymi armiami.
Une équipe chasseur reçoit la mission de traquer les lance-roquettes cachés dans les collines.
Zespół myśliwski otrzymuje zadanie wytropienia wyrzutni rakiet ukrytych w górach.
Dans le centre-est du département, les vignobles couvrent presque toutes les collines.
W środkowo-wschodniej części powiatu winnice porastają niemal wszystkie pagórki.
Les enfants adorent courir sur ce terrain inégal qui ressemble à de petites collines.
Dzieci uwielbiają biegać po tym nierównym terenie, który przypomina małe pagórki.
La vallée est baignée par une rivière calme qui serpente entre les collines.
Przez dolinę spokojnie przepływa rzeka, która łagodnie meandruje między wzgórzami.
Ma grand-mère habite dans une petite ville entourée de collines et de forêts.
Moja babcia mieszka w małym miasteczku otoczonym wzgórzami i lasami.
Les enfants aiment courir dans le vallon, entre les deux collines rondes.
Dzieci lubią biegać po dolince, między dwoma łagodnymi wzgórzami.
Les soldats avancèrent prudemment dans le vaste espace entre les deux collines.
Żołnierze posuwali się ostrożnie przez rozległą przestrzeń między dwiema wzgórzami.
Depuis le belvédère, on aperçoit le lac plein entouré de collines verdoyantes.
Z punktu widokowego widać było pełne jezioro otoczone zielonymi wzgórzami.
Le ciel bleu-violet annonçait la fin de l'orage au-dessus des collines tranquilles.
Niebiesko-fioletowe niebo zapowiadało koniec burzy nad spokojnymi wzgórzami.
La route disparaît presque en arrivant au passage étroit entre les collines verdoyantes.
Droga niemal znika, gdy dociera do wąskiego przesmyku między zielonymi wzgórzami.
Le bus avançait prudemment en lacet à travers les collines couvertes de forêts sombres.
Autobus ostrożnie wspinał się krętą drogą przez wzgórza porośnięte ciemnym lasem.
