Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combattre
Elle décide de combattre jusqu'à la mort plutôt que de trahir ses amis.
Postanawia walczyć do samego końca, zamiast zdradzić swoich przyjaciół.
Ils sont prêts à combattre jusqu'à la mort afin de protéger leur village.
Są gotowi walczyć do ostatniej kropli krwi, żeby ochronić swoją wioskę.
Elle a appris à combattre son pessimisme en notant chaque jour trois choses positives.
Nauczyła się zwalczać swój pesymizm, zapisując sobie codziennie trzy pozytywne rzeczy.
Pour rester en bonne santé, il faut combattre la sédentarité en marchant chaque jour.
Żeby zachować zdrowie, trzeba zwalczać siedzący tryb życia, na przykład codziennie spacerując.
Le pharmacien m'a conseillé un tonique léger pour combattre ma fatigue persistante.
Farmaceuta polecił mi łagodny środek wzmacniający, żeby zwalczyć uporczywe zmęczenie.
Le cola de ces comprimés aide à combattre la fatigue pendant les longues réunions.
Kola w tych tabletkach pomaga zwalczyć zmęczenie podczas długich zebrań.
La mairie organise des ateliers pour combattre la fracture numérique chez les chômeurs.
Urząd miasta organizuje warsztaty, by zwalczać cyfrowe wykluczenie wśród bezrobotnych.
Il a opté pour un double shot pour combattre sa fatigue pendant la réunion.
Zdecydował się na podwójne espresso, aby zwalczyć zmęczenie podczas spotkania.
Les résistants avaient juré de combattre jusqu'à la mort contre l'occupant étranger.
Powstańcy przysięgli, że będą walczyć do samego końca przeciw obcemu okupantowi.
Pour protéger leur quartier, les habitants ont décidé de combattre activement le trafic de drogue.
Aby chronić swoją okolicę, mieszkańcy postanowili aktywnie zwalczać handel narkotykami.
La communauté s'est rassemblée pour combattre la méchanceté qui menaçait leur unité.
Społeczność zjednoczyła się, by zwalczyć niegodziwość zagrażającą ich jedności.
La coopération entre pays européens est essentielle pour combattre efficacement la grande délinquance.
Współpraca między państwami europejskimi jest kluczowa, by skutecznie zwalczać poważną przestępczość.
Les experts en jardinage recommandent des traitements spécifiques pour combattre efficacement le feu bactérien.
Eksperci ogrodnictwa zalecają konkretne metody leczenia, by skutecznie zwalczać zarazę ogniową.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met combattre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
combattre le feu par le feu v.
walczyć ogniem z ogniem
"Pour vaincre son rival, il a choisi de combattre le feu par le feu."
combattre pour une cause perdue v.
walczyć o przegraną sprawę
"Il continue de combattre pour une cause perdue malgré les échecs répétés."
combattre jusqu'à la mort v.
walczyć do śmierci
"Les soldats ont décidé de combattre jusqu'à la mort pour défendre leur patrie."
combattre l'injustice v.
zwalczać niesprawiedliwość
"Les militants combattent l'injustice dans leur quartier."
combattre la dépression v.
walczyć z depresją
"Il faut combattre la dépression avec l'aide d'un professionnel."
combattre le feu v.
gasić pożar · walczyć z pożarem
"Les pompiers combattent le feu depuis plusieurs heures dans la forêt."
combattre les incendies v.
gasić pożary
"Les pompiers combattent les incendies dans la forêt depuis trois jours."
combattre une infection v.
zwalczać infekcję
"Le médecin prescrit des antibiotiques pour combattre une infection."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor combattre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8224. Exact: 8224. Verstreken tijd: 42 ms.
