Un certain nombre de commandes de script liées aux marqueurs ont été étendues en conséquence. MarkCode() peut par exemple lire les valeurs réelles.
Różne komendy skryptowe, zależne od znaczników, zostały rozszerzone by to obsługiwać - na przykład MarcCode() może odczytywać wartości rzeczywiste.
Les commandes de script FiltAtten() et FiltInfo() retournent désormais l'atténuation en tant que valeur négative, de façon à correspondre à la valeur fixée par FiltAtten().
Obie komendy skryptowe, FiltAtten() i FiltInfo(), teraz zwracają atenuację, jako wartość ujemną, by pasowała do wartości ustawionej przez FiltAtten().
Les commandes de script MeasureX() et MeasureY()ont été étendues en conséquence.
Les commandes de script ArrSum() et MatMul() acceptent désormais les vecteurs (tableaux à une dimension) et les matrices (tableaux à deux dimensions) comme arguments.
Polecenia skryptowe ArrSum() i MatMul() obecnie akceptują jako argumenty zarówno dane wektorowe (matryce jednowymiarowe) jak i matryce (macierze dwuwymiarowe).
Les commandes de script EditCut() et EditCopy() ne retournaient pas les formats copiés sur le presse-papier, conformément à ce qui est indiqué dans la documentation.
Komendy skryptowe EditCut() i EditCopy(), niezgodnie z opisem w dokumentacji, nie zwracały skopiowanych do schowka formatów.
Les commandes de script Print(), Print$() et PrintLog() pouvaient produire une sortie tronquée si elles imprimaient plus de 255 caractères.
Komendy skryptowe Print(), Print$() i PrintLog() mogły generować zniekształcone wyjście, jeśli drukowały więcej niż 255 znaków.
Les commandes de script BWriteSize() et BReadSize() acceptent désormais 8 en tant que format pour les nombres entiers (données 64 bits).
Komendy skryptowe BWriteSize() i BReadSize() teraz akceptują 8, jako rozmiar zmiennej całkowitej (dla 64-bitowych danych).
Les commandes de script ScriptBar() et SampleBar()n'acceptaient pas toutes les combinaisons d'arguments documentées.
Polecenia skryptowe ScriptBar() i SampleBar() nie obsługiwały wszystkich udokumentowanych kombinacji argumentów.
Les commandes de script System() et System$() prennent désormais en charge Windows 10.
Komendy skryptowe System() i System$() wiedzą teraz o Windows 10.
Cela vaut également pour les commandes de script qui acceptent une chaîne de spécification de canal.
Dotyczy to również komend skryptowych, które przyjmują łańcuchy specyfikacji kanału.
Comme mention, Ingo soutient règles spéciales, qui peuvent être imités par des commandes de script de filtrage ou traduits à leurs homologues natifs du backend de script de filtre.
Jak wspomina, Ingo obsługuje specjalne zasady, które mogą być emulowane poprzez polecenia skryptów filtrów lub przetłumaczone na ich rodzimych odpowiedników zaplecza skryptów filtr.
Cette vue sera surtout utile avec des scripts (un certain nombre de nouvelles commandes de script GrdXxxx() ont été ajoutées).
Można go użyć głównie z poziomu skryptów (pojawiło się kilka nowych komend skryptowych z rodziny GrdXxxx()).
Si les commandes de script ChanShow() et ChanHide() étaient utilisées avec des arguments multiples, certains types de spécification (par exemple une liste de canaux sous forme de chaîne) réinitialisaient la liste avant d'ajouter leurs canaux.
Jeżeli użyto komend skryptowych ChanShow() i ChanHide() z wieloma argumentami, niektóre typy specyfikacji (na przykład lista kanałów jako ciąg znaków) resetowały listę kanałów przez dodaniem swojego kanału.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
